Vernonia profuga De Not.

Discussion of the taxon / Таксоны / Forum

Русскоязычного названия не нашёл. "Вернония странствующая"?

Знать бы ещё, почему она так названа... Вряд ли за то, что из культуры удирает?

— из протолога. Перевод: "Растение высотой 60-120 см, выращиваемое в саду много лет, вероятно, из семян, привезенных из Америки. Цветет в начале зимы". Думаю название должно быть "Вернония интродуцированная"

"Вернония беглянка" можно: https://translate.academic.ru/profugus/la/ru/?ysclid=ml3pctzxex260536786

Это гораздо изящнее!

Пусть будет как в прямом переводе — "беглянка". Сбежала из природы в культуру и обратно возвращаться отказывается.

Добавил это название.