Южный берег

Discussion / Географическое районирование / Forum

Во многих подписях на фото из Крыма встречается в описании местообитания Южный берег. А почему? Ведь есть же устойчивое словосочетание Южный берег Крыма (ЮБК). Допустим, аббревиатура в подписи может быть не всем понятна, но Южный берег Крыма вполне легитимен. Тем более, что в физ-гео. описании точек он присутствует.

Порядок заведённый админом. От общего к частному: сначала Крым, потом южный его берег. Я тоже этого не понимаю, как и много чего ещё, но меня подобные формальности не беспокоят.

"Южный берег Крыма" — это словосочетание из тривиального (я бы даже сказал, курортного) языка. С формальной точки зрения есть Крым, прекрасно ограниченный административно и физико-географически. Внутри него — разные регионы, включая Южный Берег. Исходя из принципа описания места съёмки "от общего к частному", следует писать "Крым, Южный Берег".

Если присутствует, нужно заменить на "Крым, Южный Берег".