Trevesia lateospina Jebb
Discussion of the taxon / Таксоны / Forum

 Plantarium
online plant identification guide
Forum
Таксоны All forums Active discussions
Trevesia lateospina
Taxon details Gallery of subtaxa List of subtaxa
Help and manuals
Rules of forum

Views: 134
Discussion

Dmitry Oreshkin
portrait
Можно ли перевести "lateospina" как "широкошипая"?
Aleksandr Ebel
portrait
 | edited
Нет, это "скрытошиповая" (от лат. глагола lateo — быть скрытым). В протологе дано объяснение этого эпитета (шипы скрыты густо расположенными на стебле длинными волосками).
Dmitry Oreshkin
portrait
Добавите название как "предлагаемое"?
Aleksandr Ebel
portrait
Добавил "скрытошипая".
Dmitry Oreshkin
portrait
Спасибо!
 
Rules of forum | Forum | Active discussions
Services
Plant identification guide Search for taxa Search regions and points Check names in text
Plants and lichens
Upload image All photos Partially identified Unidentified specimens Gallery of taxa Directory of taxa Red Lists Floristic lists
Environment
Landscapes and habitats Geographic points Administrative regions Physiographic regions
Community
Active discussions Forum News of project Help and manuals Project participants
Participant
Sign up Password recovery
Search
Top.Mail.Ru Feedback To the top
www.plantarium.ru
"Plantarium" uses cookies. By continuing to browse the site, you consent to their use.