1. Raquis de los racimos sin setas largas; espiguillas de 2-2,8(3) mm de longitud, múticas, dispuestas en 4 filas; cariopsis blanquecina ............................... 4. E. colona – Raquis de los racimos con setas largas, ± abundantes; espiguillas de (2,8)3-5,5(6) mm de longitud, todas o en parte ± aristadas, dispuestas irregularmente; cariopsis amarillenta, pardusca o pardo-rojiza .............. 2 2. Vainas de las hojas basales con tonos purpúreo-violáceos; espiguillas (2,8)3-3,6(3,8) mm; cariopsis 1,4-2,2 × 1,3-1,8 mm, de ovoide a anchamente elipsoidal ......... 1. E. crus-galli – Vainas de las hojas basales de color verde, a menudo sin tonos purpúreo-violáceos; espiguillas (3,6)3,8-5,5(6) mm; cariopsis 2,2-3 × 1,9-2,5 mm, de elipsoidal a subesferoidal .. ...................... 3 3. Inflorescencia de ordinario muy inclinada, nutante en la madurez; espiguillas ancha- mente elíptico-ovoides, de ordinario con tonos purpúreos evidentes, al menos en las aristas; gluma inferior de 1/3-1/2 de la longitud de la espiguilla; embrión c. 3/4 de la longitud de la cariopsis ........................................... 2. E. oryzoides – Inflorescencia erecta o levemente inclinada en la madurez; espiguillas estrechamente elíptico-ovoides, verdosas, de ordinario sin tonos purpúreos evidentes; gluma inferior de 1/2-4/5 de la longitud de la espiguilla; embrión de c. 4/5 a subigual que la longitud de la cariopsis .............................................................................. 3. E. oryzicola

Fig. 21.–Aspecto general de la espiguilla, vista desde la gluma inferior: a) Echinochloa crus-galli [var. crus-galli]; b) E. oryzoides; c) E. oryzicola; d) E. colona.