Сергей, а под каким названием его продавали?

продавали под названием облепихи, но конечно же это блеф!) Я думаю, что это Cotoneaster!

Думаю, что не такой уж и блеф, т.к. хорошо видны характерные для лоховых звёздчатые волоски. Я бы сказал, что это Shepherdia.

может быть, не наш вид!)

Да, Shepherdia argentea.

Съедобно? Полезно?

Вполне съедобно, но по мне облепиха вкусней.

Повторяя "вылетевшее" обсуждение - это не шефердия. это Elaeagnus umbellata; переношу.

А у нас на рынке её обзывают барбарисом

Угу. Таким малознакомым обычно всегда достаётся: кто во что горазд обзывает. Да, кстати (только сейчас обратила внимание): что значит в подписи "Грузия (приобретено на рынке в Ереване) "? Наверное, место съёмки, если покупка была увезена куда-то, роли-то уже не играет, и достаточно указать только рынок в Ереване?

Мне кажется, что куплено в Ереване, а туда привезено из Грузии. В смысле, выращено в Грузии. Тогда имеет.