Observaciones …Ocasionalmente se han observado ejemplares con brácteas dicasiales oblongo-lanceoladas, no soldadas y brácteas pleocasiales elípticas, que han recibido el nombre de f. ligulata (Chaub.)… los que pueden aparecer junto a los ejemplares típicos.

Euphorbia ligulata N. (pl. 6.) Umbella 5-7-fida, bífida, radiis, pilosis; involucellis obovatis quasi ligulatis hispidis; folis obverce lanceolatis, subcuneatis, obtusè acutis pubescentibus; petalis lunatis, capsulis glabris ђ. – E. sylvatica St. Am. Fl. agen. non Lin. – Fl. luteoli; vere; in sylvaticis circa Aginum, à St. Vicent des Corvs, à Combemingué. Rara. I. Racine, tiges et feuilles identicues avec celles de l’E. amigdaloides. Involucre général à cinq folioles absolument semblables aux feuilles caulinaires. Rayons de l’ombelle hérissés de polis longs et roussâtres. Involucres partiels velus en forme de languette, d’un vert intense en-dessus, d’un Brun rougeâtre en-dessous. Diffère de l’E. amigdaloides Lin., 1º par ses involucres partiels velus à deux folioles en forme de languette et non glabres et orbiculaires; 2º par les rayons de l’ombelle hérissés de longs poils et non glabres; 3º par la couleur uniforme de toute la plante et non d’un jaune verdâtre dans les sommiteés.