Орешки без сочных придатков-карункул у основания орешков. Так что, несмотря на сходство с M. sparsiflora это M. pineticola

Ох! То есть, по-хорошему, сорнячки эти вообще бы надо проверять на стадии плодоношения, так?

А как похожа на M. sparsiflora

Эти растения не соответствуют оригинальному описанию M. pineticola, так как в протологе этого вида (доступен по ссылке) ясно указано "завитки удлиненные, редкие, на конец цветения или еще раньше значительно превышают вегетативную часть стебля".

К роду?

Типовой образец видел -подходит. А описания часто корявы, невразумительны и просто карикатуры на оригинальное растение.

Кстати, а в чём именно противоречие между процитированным фрагментом описания и данным фото? Примерно то и есть - завитки весьма рыхлые, а это лишь начало цветения - могу ещё фото сделать с той же группы, но в конце цветения растения выглядят абсолютно не фотогенично.