Authorization is required to access the requested page
Цветок, листья. Краснодарский край, окр. села Ордынка, 140 м н.у.м., лес. 06.01.2020.
Shooting place: Ордынка
Identification history
- 2020-01-13 Артем Федоровцев published it as unknown species.
- 2020-01-13 Tatiana Vinokurova identified it as Cyclamen coum.
See also:
Discussion (12)
All photos of taxon (189)
Code of link to photo
| Create: | HTML or BBCode with preview |
| Code for linking on the web: | |
| This is how it will look: |  Cyclamen coum on the site «Plantarium» |
Text to cite the page
Федоровцев А. 2020. Изображение Cyclamen coum Mill. // Плантариум. Растения и лишайники России и сопредельных стран: открытый онлайн атлас и определитель растений. [Электронный ресурс] URL: https://www.plantarium.ru/page/image/id/640619.html (дата обращения: 08.05.2026).
Федоровцев А. 2020. Image of Cyclamen coum Mill. // Plantarium. Plants and lichens of Russia and neighboring countries: open online galleries and plant identification guide. URL: https://www.plantarium.ru/lang/en/page/image/id/640619.html (accessed on 8 May 2026).
Views: 1285Discussion
| Tatiana Vinokurova | Артём, если это одно растение иди же одна популяция, то надо при загрузке их группировать. Это одно растение? |
| Tatiana Vinokurova | И, может, в подпись добавить про Сочи и Лазаревский р-н? Вдруг этих Ордынок не одна  |
| Артем Федоровцев | Эти растения растут в пределах 50м друг от друга. Село в Краснодарском крае вроде одно с таким названием, но добавить муниципальное образование город-курорт Сочи наверное можно, я просто не знаю, как лучше. |
| Tatiana Vinokurova | Да, конечно, она одна в КК, это я так неудачно пошутила  Просто не хватает звена между краем и селом. Я бы добавила в цепочку: м/о город-курорт Сочи, Лазаревский р-н... Или только Сочи. Модераторы пусть подскажут как лучше. |
| Dmitry Oreshkin | Я бы предложил так:
Краснодарский край, м/о г. Сочи, Лазаревский р-н, окр. с. Ордынка. |
| Артем Федоровцев | Я вот еще не знаю, есть такое фото, добавить, нет. Но это тоже другое растение. DSC_3298.jpg |
| Dmitry Oreshkin | Да, добавьте, пожалуйста. Сюжет не банален. |
| Anna Malykhina | И сгруппировать стоит. |
| Yuri Postnikov | на Inat это растение определяют как
Cyclamen coum ssp. caucasicum |
| Andriy Kovalchuk | К сожалению, взгляды отечественных и зарубежных авторов на то, что скрывается под этим названием, не совпадают:
https://cyberleninka.ru/article/n/taksonomiya-i-nomenklatura-kavkazskih-tsiklamenov-cyclamen-l-primulaceae |
| Yuri Postnikov | 1)Вероятно, не будут совпадать до тех пор, пока отечественные статьи не станут выходить и на английском языке, кроме русского. Впрочем, и потом не будут совпадать
И еще нужно все перевести на английский.
2)Кроме того, Андрей, поражает Ваша "энциклопедичность". И про цикломены Вы знаете...
3) Мысль родилась: такого рода сайты, как Plantarium, или Inat, и многочисленные другие, являются аналогами Флор, попросту новейшими, современными "цифровыми" Флорами. |
| Andriy Kovalchuk | 1) Главное, чтобы статьи можно было найти - если журнал не индексируется международными поисковыми системами, то шансы на это минимальны. Язык статьи - дело вторичное, тот же Google Translate вполне сносно справляется с переводами, у кого будет желание, тот поймёт.
Проблема в другом. Когда описание в протологе описание состоит из одной фразы, а гербарные образцы не сохранились, то спорить можно до хрипоты, но, скорее всего, каждый останется при своём мнении.
2) Знать всё просто невозможно - важнее знать, где можно быстро найти нужную информацию.  |