Листья сочные, зеленые, без опушения, с колючками, розетка 35-40 см. Cirsium vulgare у нас на саду имеет более плотные сизоватые листья с опушением.

По-моему, это растение больше похоже на Carduus crispus.

Я прослежу до цветения.

Полагаю, можно будет перенести, если кто-нибудь ещё присоединится к моему мнению.

Насчет второго снимка, что "объект не в фокусе" - только нижняя часть снимка вышла нерезко, а листья видны четко, так что ничего страшного в небольшой нерезкости не вижу.

А что хорошего в таком снимке? Смотришь - и взгляд упирается в какую-то размазню в центре кадра. Вид банален, и держать такое фото на сайте не вижу смысла.

Согласна с Вами. Почему-то зеленое на зеленом сливается у меня в кадре в одно целое и малопонятное. Честно говоря, и первое фото не блещет качеством.

Можно переснять. Он ведь никуда не делся?

Снимала несколько раз - получается зеленое на зеленом все сливающееся в одну массу и плюс солнечные блики. Снимала на телефон, но он иногда лучше фотоаппарата снимает.

Думаю, снимать всё же лучше фотоаппаратом. Для того, чтобы отделить растения от фона, можно попробовать (1) сменить ракурс съёмки (например, снимать не сверху, а сбоку, выбрав в качестве фона небо или как можно более удалённые объекты) или (2) поймать такой момент, когда растение на свету, а фон в тени (но тут нужно подобрать экспозицию так, чтобы растение не оказалось пересвеченным). Трудно, да, но если хотите получить пристойный портрет именно этого растения, придётся повозиться.

Вот сегодня снято фотоаппаратом - результат тот же (фотоаппарат недорогой, любительский). Искала разные ракурсы - все равно получается "плоское" фото. Может, надо фотоаппарат сменить.

Как-то из чертополоха... получился мордовник. Вымахал выше меня ростом, еле дотянулась до соцветий. Вот нижние листья (снимок не оч. качественный):

E.sphaerocephalus Странным образом от обсуждения растений разговор уходит в технику съемки. Так вот. Главное -- не камера (хотя и она очень важна), а освещение и голова снимающего. Суперпрофи нередко снимали дешевыми камерами.

...Потому что у меня проблемы с техникой съемки...

Главное -- свет. Учитесь! Смотрите на плантариум'е, как снимали лучшие изображения: свет, ракурсы, композиция. Есть много достойных примеров.