Николай, есть ли фото стебля? Если на стебле есть антоциановый оттенок или просто красные пятна, полоски, то это будет ослинник красностебельный. У двулетнего стебель полностью зеленый. А здесь на фото на чашелистиках есть такие пятна, но вот как насчет стебля?

Нет, пятен на стебле не было. Красностебельный ослинник я видел. Фотографии стебля нет

Гибриды между ними бывают?

Вообще, ослинники - классический объект у генетиков

Сожалею, в своё время увлекался Drosophila melanogaster , а они Oenothera biennis не опыляют