Actáea [актэа], f. – воронéц. Латинское название растения, транскрипция греч. ακτάια [актэа], название растения неясной этимологии. По одной версии, от греч. ακτέα [актéа] – бузина (Sambúcus nígra L.), по сходству листьев с листьями бузины. По другой – от ακτή [актэ] – крутой берег, по местообитанию. По третьей – от имени мифологи-ческого охотника Актеона (Ακτάιον), воспитанника кентавра Хирона. Однажды Актеон застал богиню охоты Артемиду и ее нимф купающимися в реке. Разгневанная богиня превратила его в оленя, которого разорвали охотничьи собаки, не узнавшие хозяина. По ядовитости плодов, столь же опасных для человека, как для Актеона его собаки. Русское название восходит к слову вóрон – по чёрному цвету плодов.
семейство RanunculaceaeДальневосточные лютиковые | old.ssbg.asu.ruПожаловатьсяСтатья А.Н. Луферова (Приведён таксономический обзор лютиковых дальневосточной флоры России. Предложены изменения системы семейства. Внесены дополнения в классификацию родов Aconitum, Clematis, Delphinium, Eranthis, Pulsatilla, Ranunculus, Thalictrum. Обнародованы 12 новых таксонов. Указаны синонимика, краткие сведения о распространении, комментарии по отдельным критическим группам).