Ирис авромийский
Обсуждение названия / Русскоязычные названия / Форум

Плантариум
определитель растений онлайн

Ирис авромийский

Таксон:Iris avromanica Rukšāns
Название добавил(а):Дмитрий Орешкин
Комментарий:http://www.vladissaplant.ru/mnogocollection/perenial9.html

Просмотры: 41
Обсуждение

 | изменено
Найдено в Интернете. Насколько точно передан эпитет — не знаю (там есть "n", а в этом варианте "н" отсутствует).
Китайский друг поясняет: Видовой эпитет avromanica у ириса происходит от названия местности, где был найден этот вид. Речь идет о горном хребте Кух-е-Шаху (Kuh-e Shāhu) в регионе Хавраман (Hawraman) на западе Ирана. https://www.ipni.org/n/60478634-2
Получается, вариант "авромийский" нехорош. "Хавраманский"?
Я посмотрела, в русском языке, похоже, используют вариант "Хавраман". Тогда да.
Добавил, сделал основным.
Для мобильных устройств
Поиск
Top.Mail.Ru Обратная связь Наверх
www.plantarium.ru
«Плантариум» использует cookie-файлы. Оставаясь на сайте, вы подтверждаете своё согласие на их использование.