| Виктор Кишиневский | Эпитет должен быть не primulae folia, а primuli folia. Во-первых так в протологе , во вторых это соответствует Примеру 1 Совета 60G Венского кодекса. В IPNI правильно Viola primulifolia L. .
Ошибка во многих источниках связана с тем, что в разделе Violarieae Candolle's Prodromus Гингис использовал эпитет primulæfolia . Поскольку в литературе часто приводится Viola primulaefolia L., можно оставить как orth. var. | 
| Дмитрий Орешкин | Название "Viola primulaefolia L., p. p. quoad pl. sibir." пришло из СРСДВ (2:117). Отметил его как "orth. var.".
Вариант "Viola primulifolia L." добавил.
Попутно отмечу, что в GBIF  и POWO  в синонимах указана "Viola primulifolia Lour. ". Ошибка у них или в СРСДВ? | 
| Виктор Кишиневский | К "Viola primulifolia L." очевидно тоже следует добавить "p. p. quoad pl. sibir." В POWO This species is accepted  с распространением в США (У Линнея Habitat in Sibiria, Virginia. ). Иначе основным названием было бы Viola primulifolia L., а Viola patrinii DC. ex Ging. синонимом. Что касается "Viola primulifolia Lour.", то это не ошибка, а мнение. Вряд ли его следует приводить в синонимах, хотя бы потому, что это поздний омоним Viola primulifolia L. |