Термин "стынковая" очень редок, в Интернете почти не находится. Поэтому его хорошо бы расшифровать в подписи.

ИМХО подпись не совсем корректна, поскольку степь тут занимает от силы четверть площади кадра, а древесная растительность находится в центре композиции, в том числе на среднем плане, а не только на заднем. К тому же крайне сомнительно, что она состоит из исключительно из Quercus robur.

Стынковая дубрава — это лес из дуба черешчатого и/или дуба скального на крутых известняковых склонах. Происходит от молдавского слова "стынка" — известняковая скала.

Спасибо!

И тем не менее отчетливо видно, что лес на фото состоит далеко не только из дуба черешчатого, а возможно, последний там даже в меньшинстве.