Каюсь, фоткал насекомых в полной уверенности, что лопух - как обычно, паутинистый, и должного внимания на растение не обратил. Но по соцветиям выходит, что это либо Arctium minus, либо Arctium lappa. Поскольку в природе ни того, ни другого почти не видел, выбрать затрудняюсь.

Судя по шмелю - A. lappa

Судя по общему соцветию - тоже A. lappa.

Либо какой-то гибрид.

Пусть будет A. lappa тогда.

Не исключено, что такой: https://plant.depo.msu.ru/open/public/item/MHA0076311

А в чём отличия между ними? Постараюсь в этом сезоне найти это растение, сделать более детальную фотосессию и взять гербарий.

Мне кажется, что по соцветиям это как раз нечто среднее. Хотя этого гибрида живьём не видел.

Аналогично подозреваю...

Тогда пусть до выяснения отправляется к роду.

Или minus x tomentosum

В этом году поляна, где было снято растение, выкошена. Сделал серию снимков и взял гербарий в нескольких сотнях метров далее: Крупные планы, к сожалению, не получились. Одно ясно - это не Arctium tomentosum.

При рассмотрении гербария растение на фото в предыдущем сообщении оказалось Arctium × ambiguum. Посмотрел на фото корзинок обсуждаемого растения - в них вроде бы тоже различимы расширенные и лилово окрашенные внутренние листочки обёртки без крючков. Так что, видимо, это то же самое.