Какая-то коротконожка? Или волосатая Trachynia distachya? Со вторым видом рода как-то не очень понятно...

Вот такое вот наверняка...

Примем эту версию?

Что-то я подзабыла тамошние нюансы уже, поэтому с видом не знаю. К роду, думаю, можно перенести. А так мохнатость на чешуях есть... это может быть важно. Но у меня есть вопрос по поводу местообитания: не может ли это быть выбитая скотом степь? Трудно как следует разглядеть фон, но мне показалось похожим. Будучи в Дагестане, чаще всего именно с такими сталкивалась.

Тамошние ландшафты меня озадачивают Вот это местообитание:

Может можно просто "пастбище", и не заморачиваться?

Наверное, всё же степь там была? Если есть следы выпаса, то вариант "выбитая скотом степь" вполне информативен.

В Дагестане сложно найти уголок, где нет выпаса

Там земля какая-то рыхлая была, вот я и подумал про залежь.. Вот тоже оттуда- .

Вот! Почему я и спросила. Только исходя из того, что видно на новых фото, можно подумать, что хотя там и была когда-то степь, но, видимо, теперь это выбитая скотом залежь

Может, слово "выбитая" здесь не обязательно? Указать просто "залежь"?

Ну, не выбитая по идее несколько иначе выглядит. А вот как лучше написать, не соображу.

Не подвинуть ли к T. distachya?

Подвинул