Deutzia scabra Thunb.
Taxon details

Plantarium
online plant identification guide
Images

Russian names

Scientific:
Дейция шершавая

Taxonomy

Deutzia scabra
Дейция шершавая
divisionMagnoliophyta
classMagnoliopsida
ordoHydrangeales
familiaHydrangeaceae
genusDeutzia
speciesscabra Thunb. (absent in original source)
See also:

Synonyms

Images

Deutzia variety candidissima
Цветок. Украина, г. Кривой Рог. 30.05.2009.
Михаил Авлошенко
Deutzia variety candidissima
Ветви с соцветиями. Украина, г. Кривой Рог. 30.05.2009.
Михаил Авлошенко

Locations on map

Legend

Botanical description

К. до 2.5 м выс. Молодые пб покрыты звездчатыми и простыми волосками. Кора красно-бурая или серо-бурая, позднее отслаивающаяся. Пч короткояйцевидные, с 4 чешуйками, опушенными снаружи. Л. удлиненно яйцевидные, 3—9 см дл., на верхушке острые или притупленные, к основанию обычно закругленные, мелко-городчато-зубчатые, тускло-зеленые с обеих сторон, сверху с 4—7-, снизу с 10—15-лучевыми волосками; чрш 2—3 мм дл. Сцв прямостоящие узкие метелки, 6—12 см дл., расположенные на концах коротких боковых веточек; цв 8—12 мм дл.; цв. белые или розовые, 1.5 см в диаметре; ли продолговатые, заостренные; чшч звездчато опушенная; чшл треугольные, опадающие при плодах; тычиночные нити зубчатые. Коробочка почти шаровидная, около 5 мм в диаметре. Цв. в VI—VII; пл. в Х—ХI.

Обл. распр.: Япония, Китай.

---

Формы

f. angustifolia (Rgl.) Voss (D. crenata var. angustifolia Rgl.) — л. продолговато-ланцетные; сцв только со звездчатым опушением; в Ленинграде пб побиваются морозом.

f. marmorata Rehd. (f. aureo-variegata C. K. Schneid.) — л. с желтовато-белыми точками.

f. punctata Rehd. (f. albo-punctata C. K. Schneid.) — л. с белыми точками; цв. одиночные, чисто белые.

f. Watereri (Lemoine) Rehd (f. punicea C. K. Schneid., D. crenata Watereri Lemoine) — цв. снаружи розовато-пурпуровые.

f. plena (Maxim.) C. K. Schneid. (D. crenata fl. pleno hort., D. crenata plena Мах.) — цв. махровые, розоватые снаружи; в Ленинграде в Ботаническом саду цветет, но в неблагоприятные зимы вымерзает до корневой шейки; зимостойка во Львове, в Софиевке, Днепропетровске (Рудый), в Алма-Ата и в Никитском ботаническом саду.

f. candidissima (Froebel) Rehd. (D. crenata candidissima plena Froebel, D. hybrida Wellsii hort.) — цв. чисто белые, махровые; на Горно-Алтайской станции (Лучник) цветет, в неблагоприятные зимы пб нередко обмерзают до корневой шейки, во Львове и Никитском ботаническом саду зимостойка.

Очень декоративный к., особенно в махровых формах.

Источник: Деревья и кустарники СССР, т. 3, с. 156.

Other information

Интродуцирована в 1822 г. В СССР в культуре известна в Ботаничеоком саду в Ленинграде, где цветет, хотя концы побегов текущего года обмерзают; в неблагоприятные зимы пб обмерзают до корневой шейки, и тогда цветет только через 2—3 года; в Таллине, Тарту (Вага), в Латвии (Мауринь), во Львове в неблагоприятные зимы концы побегов побиваются морозом; имеется во многих местах Европейской части СССР от широты Минска и южнее, здесь вполне зимостойка и декоративна; в Ср. Азии в Алма-Ата цветет (Мушегян), в Сталинабаде (Королева), Ашхабаде (Кормилицын) засухоустойчива, зимостойка и плодоносит.

Источник: Деревья и кустарники СССР, т. 3, с. 156.

Known hybrids

with Deutzia vilmorinae Lemoine & Bois — Deutzia × magnifica (Lemoine) Rehder
with Deutzia × rosea (Lemoine) Rehder — Deutzia × carnea (Lemoine) Rehder

Indications in floristic lists (1)

Флора Молдовы

Key traits

Show list
For mobile devices
Search
Feedback Text to cite the page To the top
www.plantarium.ru
"Plantarium" uses cookies. By continuing to browse the site, you consent to their use.