Achillea biserrata M. Bieb.
Taxon details

Plantarium
online plant identification guide

Russian names

Scientific:
Тысячелистник дваждыпильчатый
Птармика дважды-пильчатая
Птармика серо--зелёная
Галушко А.И. Флора Северного Кавказа. Изд-во РГУ, 1980 т.3, с. 184
Тысячелистник дважды-пильчатый
Тысячелистник серо-зелёный
Чихотник серо-зелёный
Proposed scientific:
Чихотник дваждыпильчатый

Taxonomy

Achillea biserrata
Тысячелистник дваждыпильчатый
divisionMagnoliophyta
classMagnoliopsida
ordoAsterales
familiaAsteraceae
genusAchillea
speciesbiserrata M. Bieb.

Synonyms

Ptarmica biserrata (M. Bieb.) DC. *
Ptarmica griseovirens (Albov) Galushko *

Images (excluding subtaxa)

The author of the photos shown here is Anna Malykhina. These photos are just a part of the complete set of images.
Achillea biserrata
Achillea biserrata
Плоды. Краснодарский край, окр. г. Новороссийска, гора Колдун, средняя часть южного склона (трансэлювиальный ландшафт), дубово-грабово-грабинниковый лес на серо-коричневых почвах, подстилаемых верхнемеловыми карбонатными песчаниками. 25.09.2016.
Anna Malykhina
Achillea biserrata
Achillea biserrata
Цветущие растения. Краснодарский край, окр. г. Новороссийска, окр. горы Кабахаха (306.9), водораздельный хребет над щелью Шестая (трансэлювиальный ландшафт) опушка дубово-грабового леса на серых лесных почвах, подстилаемых нижнемеловыми аргиллитами. 10.05.2016.
Anna Malykhina
Achillea biserrata
Achillea biserrata
Соцветие. Краснодарский край, окр. г. Новороссийска, окр. горы Кабахаха (306.9), водораздельный хребет над щелью Шестая (трансэлювиальный ландшафт), опушка дубово-грабового леса на серых лесных почвах, подстилаемых нижнемеловыми аргиллитами. 10.05.2016.
Anna Malykhina
Achillea biserrata
Achillea biserrata
Соплодие. Краснодарский край, окр. г. Новороссийска, гора Колдун, средняя часть южного склона (трансэлювиальный ландшафт), дубово-грабово-грабинниковый лес на серо-коричневых почвах, подстилаемых верхнемеловыми карбонатными песчаниками. 25.09.2016.
Anna Malykhina
Achillea biserrata
Achillea biserrata
Цветущее растение. Краснодарский край, окр. г. Новороссийска, окр. горы Кабахаха (306.9), водораздельный хребет над щелью Шестая (трансэлювиальный ландшафт), опушка дубово-грабового леса на серых лесных почвах, подстилаемых нижнемеловыми аргиллитами. 23.05.2015.
Anna Malykhina
Achillea biserrata
Achillea biserrata
Соцветия (вид со стороны обёрток). Краснодарский край, окр. г. Новороссийска, окр. горы Кабахаха (306.9), водораздельный хребет над щелью Шестая (трансэлювиальный ландшафт), опушка дубово-грабового леса на серых лесных почвах, подстилаемых нижнемеловыми аргиллитами. 23.05.2015.
Anna Malykhina
Achillea biserrata
Achillea biserrata
Цветущее растение с кормящимися жуками (вид сверху). Краснодарский край, окр. г. Новороссийска, окр. горы Кабахаха (306.9), водораздельный хребет над щелью Шестая (трансэлювиальный ландшафт), опушка дубово-грабового леса на серых лесных почвах, подстилаемых нижнемеловыми аргиллитами. 23.05.2015.
Anna Malykhina
Achillea biserrata
Achillea biserrata
Соцветие. Краснодарский край, окр. г. Новороссийска, окр. горы Кабахаха (306.9), водораздельный хребет над щелью Шестая (трансэлювиальный ландшафт), опушка дубово-грабового леса на серых лесных почвах, подстилаемых нижнемеловыми аргиллитами. 23.05.2015.
Anna Malykhina
Achillea biserrata
Achillea biserrata
Лист с сидящим насекомым. Краснодарский край, окр. г. Новороссийска, окр. горы Кабахаха (306.9), водораздельный хребет над щелью Шестая (трансэлювиальный ландшафт), опушка дубово-грабового леса на серых лесных почвах, подстилаемых нижнемеловыми аргиллитами. 23.05.2015.
Anna Malykhina
Achillea biserrata
Achillea biserrata
Верхушка растения с развивающимися соцветиями. Краснодарский край, окр. г. Новороссийска, гора Колдун, средняя часть южного склона (трансэлювиальный ландшафт), дубово-грабово-грабинниковый лес на серо-коричневых почвах, подстилаемых верхнемеловыми карбонатными песчаниками. 09.05.2015.
Anna Malykhina

Locations on map

Legend

Botanical description

Многолетник. Крщ. ползучее, с одиночными стеблями; ст. 35—100 см выс., прямые, простые, ветвящиеся только в соцветии, олиственные, внизу рассеянно, вверху довольно густо опушенные рыжеватыми, длинными, мягкими, прямыми волосками; л. зеленые, ланцетные, сидячие цельные, двоякопильчатые, снизу и сверху по жилке рассеянно опушенные рыжеватыми, длинными, мягкими, прямыми волосками и, кроме того, снизу с многочисленными, почти сидячими, головчатыми железками; нижние 0.6—5 см дл. и 0.2—0.7 см шир., ко времени цветения засыхающие; верхние 1.5—12 см дл. и 0.2—1.8 см шир. Сцв. щитковидное; кз. полушаровидные, 5—8 мм выс. и 6—9 мм шир. (без язычков); лч. обертки черепитчато расположенные в 3 ряда, широколанцетные, 3.5—6 мм дл. и 1.5—2.2 мм шир., довольно густо опушенные рыжеватыми, длинными, мягкими, прямыми волосками, в средней части травянистые, желто-зеленые, с выступающей жилкой, широкая перепончатая окраина желтая, по краю с коричневой бахромчато-зубчатой каймой; чешуйки цветоложа сходны с листочками обертки, от периферии к центру уменьшающиеся; краевые цв. в числе 8, пестичные язычковые, 7—10 мм дл.; язычки белые, овальные, 6—8 мм дл. и 4—6.5 мм шир., на верхушке с 3 закругленными зубцами; цв. диска около 3.5 мм дл., белые, трубчатые, обоеполые, пятизубчатые, зубцы острые; смк. широко-обратноланцетные, около 2.3 мм дл. и 1.3 мм шир. V—VIII.

В горных лесах. — Кавказ: Предкавк., Зап.- и Вост.-Закавк. Общ. распр.: Арм.-Курд. Описан из восточной части Большого Кавказа. Тип в Ленинграде.

Источник: Флора СССР, т. 26, с. 106—107.

Indications in floristic lists (1)

Абинский район

Key traits

Show list

Text to cite the page

Achillea biserrata M. Bieb. // Плантариум. Растения и лишайники России и сопредельных стран: открытый онлайн атлас и определитель растений. [Электронный ресурс] URL: https://www.plantarium.ru/page/view/item/290.html (дата обращения: 23.07.2025).
Achillea biserrata M. Bieb. // Plantarium. Plants and lichens of Russia and neighboring countries: open online galleries and plant identification guide. URL: https://www.plantarium.ru/lang/en/page/view/item/290.html (accessed on 23 Jul 2025).
Search
Top.Mail.Ru Feedback To the top
www.plantarium.ru