Galearis cyclochila (Franch. & Sav.) Soó
Taxon details

Plantarium
online plant identification guide
Images

Russian names

Scientific:
Галеарис круглогубый
Галеарис круглогубая
Галеорхис круглогубый
Флора СССР, 4:669

Taxonomy

Galearis cyclochila
Галеарис круглогубый
divisionMagnoliophyta
classLiliopsida
ordoOrchidales
familiaOrchidaceae
genusGalearis
speciescyclochila (Franch. & Sav.) Soó

Synonyms

Aorchis cyclochila (Franch. & Sav.) T. Hashim. *
Galeorchis cyclochila (Franch. & Sav.) Nevski
Gymnadenia cyclochila (Franch. & Sav.) Korsh. *
Habenaria cyclochila Franch. & Sav. *
Orchis cyclochila (Franch. & Sav.) Maxim.

Images

Galearis cyclochila
Galearis cyclochila
Цветок. Хабаровский край, р-н имени Лазо, верховье р. Ко, выс. ≈ 700 м н.у.м., долинный хвойный лес. 21.06.2026.
Vera Volkotrub
Galearis cyclochila
Galearis cyclochila
Цветок. Хабаровский край, р-н имени Лазо, верховье р. Ко, выс. ≈ 700 м н.у.м., долинный хвойный лес. 21.06.2026.
Vera Volkotrub
Galearis cyclochila
Galearis cyclochila
Цветущее растение. Хабаровский край, р-н имени Лазо, верховье р. Ко, выс. ≈ 700 м н.у.м., долинный хвойный лес. 21.06.2026.
Vera Volkotrub
Galearis cyclochila
Galearis cyclochila
Цветущее растение. Хабаровский край, р-н имени Лазо, верховье р. Ко, выс. ≈ 700 м н.у.м., долинный хвойный лес. 21.06.2026.
Vera Volkotrub
Galearis cyclochila
Galearis cyclochila
Цветущие растения. Хабаровский край, р-н имени Лазо, верховье р. Ко, выс. ≈ 700 м н.у.м., долинный хвойный лес. 21.06.2026.
Vera Volkotrub
Galearis cyclochila
Galearis cyclochila
Цветущее растение. Хабаровский край, р-н имени Лазо, верховье р. Ко, выс. ≈ 700 м н.у.м., долинный хвойный лес. 21.06.2026.
Vera Volkotrub
Galearis cyclochila
Galearis cyclochila
Вегетативная куртина. Приморский край, кл. Незаметный (приток р. Арму), пихтоельник мелкотравный. 17.08.2010.
Надежда Ликсакова
Galearis cyclochila
Galearis cyclochila
Плоды. Приморский край, долина р. Арму, пихтоельник сфагновый. 19.08.2010.
Надежда Ликсакова
Galearis cyclochila
Galearis cyclochila
Плодоносящее растение. Приморский край, долина р. Арму, пихтоельник сфагновый. 19.08.2010.
Надежда Ликсакова

Botanical description

Многолетник. Ст. 10—20 см выс., у самого основания с 1—2 перепончатыми, буровато-беловатыми, тупыми вл. и единственным округло-обратно-яйцевидным или обратно-яйцевидным, при основании сильно суженным, тупым л. 5.5—8 см дл. и 3—6 см шир.; прицв. 1.2—3 см и 0.5—1.2 см шир., зеленые, эллиптические или ланцетные; цв. слегка поникающие, бледно-розовые; губа с более темными красновато-розовыми пятнышками; наружные л. околоцв. 7—9 мм дл. и 3.5 мм шир., два внутренние уже, всего 1 мм шир.; губа 1—1.1 см дл., 0.6—0.75 см шир., по краю крупно-городчатая, к основанию суженная; шпора до 8 мм дл. VI.

Смешанные и хвойные сыроватые леса. — Дальн. Восток: Уссур. Общ. распр.: Японо-Кит. Описан из Японии. Тип в Париже.

Источник: Флора СССР, т. 4, с. 669 (как Galeorchis cyclochila (Franch. & Sav.) Nevski).

---

Раст. до 20 см выс. Корн. тонкое. Ст. с 1—2 буровато-беловатыми вл. и 1 л. в основании. Л. до 10 см дл. и 6 см шир., обратнояйцевидный или округло-эллиптический, с резко суженным основанием. Прицв. до 3 см дл. и 1.5 см шир., зеленые, эллиптические или ланцетные. Цв. в числе 1—2 (3), светло-розовые. Наружн. л-чки околоцв. 9 мм дл. и 3.5 мм шир., ланцетные, туповатые, с 3 жилками. Два внутр. л-чка околоцв. более узкие и короткие, с одной жилкой. Губа до 11 мм дл. и 7 мм шир., длиннее других л-чков околоцв., округлая или вытянуто-округлая, по краю крупногородчатая, иногда неясно трехлопостная, к основанию суженная, с темными красновато-розовыми пятнышками. Шпора до 1 см дл., вниз или горизонтально направленная. Коробочка до 1.5 см дл. и 0.9 см шир.

Бур., Уссур. — Темно- и светлохвойные зеленомошные леса с достаточным увлажнением; в горах до 1200 м над ур. м. VI—VIII. Редок. — Общ. распр.: Яп.-Кит. (п-ов Корея, Япония). — Описан из Японии.

Источник: Сосудистые растения советского Дальнего Востока, т. 8, с. 309—310.

Indications in Red Lists (5)

Еврейская автономная область (2006)

Еврейская автономная область (2019)

Приморский край (2002)

Приморский край (2008)

Хабаровский край (2008)

Key traits

Show list

Text to cite the page

Galearis cyclochila (Franch. & Sav.) Soó // Плантариум. Растения и лишайники России и сопредельных стран: открытый онлайн атлас и определитель растений. [Электронный ресурс] URL: https://www.plantarium.ru/page/view/item/16899.html (дата обращения: 30.06.2026).
Galearis cyclochila (Franch. & Sav.) Soó // Plantarium. Plants and lichens of Russia and neighboring countries: open online galleries and plant identification guide. URL: https://www.plantarium.ru/lang/en/page/view/item/16899.html (accessed on 30 Jun 2026).
For mobile devices
Search
Top.Mail.Ru Feedback To the top
www.plantarium.ru
"Plantarium" uses cookies. By continuing to browse the site, you consent to their use.