Cirsium ciliatum (Murray) Moench
Taxon details

Plantarium
online plant identification guide
Images

Russian names

Scientific:
Бодяк реснитчатый

Taxonomy

Cirsium ciliatum
Бодяк реснитчатый
divisionMagnoliophyta
classMagnoliopsida
ordoAsterales
familiaAsteraceae
genusCirsium
speciesciliatum (Murray) Moench

Synonyms

Cnicus ciliatus (Murray) Roth *
Epitrachys ciliata (Murray) K. Koch *
Lophiolepis calocephala Cass., nom. illeg. *
Lophiolepis ciliata (Murray) Del Guacchio, Bureš, Iamonico & P. Caputo *

Images

Cirsium ciliatum
Cirsium ciliatum
Верхушка растения с развивающимися соцветиями. Дагестан, Ахтынский р-н, окр. с. Хнов, склон оврага. 11.07.2025.
Юсиф Саркаров
Cirsium ciliatum
Cirsium ciliatum
Листья и развивающееся соцветие. Чечня, Шаройский р-н, с. Хакмадой, выс. 1650 м н.у.м., обочина дороги. 1 июля 2024 г.
Александр Лебедев
Cirsium ciliatum
Cirsium ciliatum
Верхушка побега с развивающимися соцветиями. Чечня, Шаройский р-н, с. Хакмадой, выс. 1650 м н.у.м., обочина дороги. 1 июля 2024 г.
Александр Лебедев
Cirsium ciliatum
Cirsium ciliatum
Растения с развивающимся соцветием. Чечня, Шаройский р-н, с. Хакмадой, выс. 1650 м н.у.м., обочина дороги. 1 июля 2024 г.
Александр Лебедев
Cirsium ciliatum
Cirsium ciliatum
Верхушка побега с развивающимися соцветиями. Чечня, Шаройский р-н, с. Хакмадой, выс. 1580 м н.у.м., обочина тропы по лугу. 30 июня 2024 г.
Александр Лебедев
Cirsium ciliatum
Cirsium ciliatum
Лист. Чечня, Шаройский р-н, с. Хакмадой, выс. 1580 м н.у.м., обочина тропы по лугу. 30 июня 2024 г.
Александр Лебедев
Cirsium ciliatum
Cirsium ciliatum
Часть листа (вид на абаксиальную поверхность). Чечня, Шаройский р-н, с. Хакмадой, выс. 1580 м н.у.м., обочина тропы по лугу. 30 июня 2024 г.
Александр Лебедев
Cirsium ciliatum
Cirsium ciliatum
Растение с развивающимися соцветиями Чечня, Шаройский р-н, с. Хакмадой, выс. 1580 м н.у.м., обочина тропы по лугу. 30 июня 2024 г.
Александр Лебедев
Cirsium ciliatum
Cirsium ciliatum
Соцветия в разных фазах цветения. Кабардино-Балкария, Черекский р-н, окр. с/п Верхняя Балкария, левый борт долины р. Хашхасу, ≈ 1800 м н.у.м., горный луг, используемый под выпас. 29.07.2024.
Tatiana Vinokurova
Cirsium ciliatum
Cirsium ciliatum
Цветущее растение. Кабардино-Балкария, Черекский р-н, окр. с/п Верхняя Балкария, левый борт долины р. Хашхасу, ≈ 2100 м н.у.м., мелкощебнистая осыпь из ожелезнённого песчаника. 31.07.2024.
Tatiana Vinokurova
Cirsium ciliatum
Cirsium ciliatum
Веточки с листьями и развивающимися соцветиями. Кабардино-Балкария, Черекский р-н, окр. с/п Верхняя Балкария, левый борт долины р. Хашхасу, ≈ 2100 м н.у.м., мелкощебнистая осыпь из ожелезнённого песчаника. 31.07.2024.
Tatiana Vinokurova
Cirsium ciliatum
Cirsium ciliatum
Верхушка растения с соцветиями. Кабардино-Балкария, Черекский р-н, окр. с/п Верхняя Балкария, левый борт долины р. Хашхасу, ≈ 2100 м н.у.м., мелкощебнистая осыпь из ожелезнённого песчаника. 31.07.2024.
Tatiana Vinokurova
Cirsium ciliatum
Cirsium ciliatum
Верхушка веточки с соцветиями. Кабардино-Балкария, Черекский р-н, окр. с/п Верхняя Балкария, левый борт долины р. Хашхасу, ≈ 1800 м н.у.м., горный луг, используемый под выпас. 29.07.2024.
Tatiana Vinokurova
Cirsium ciliatum
Cirsium ciliatum
Верхушка побега с раскрывающимся соцветием. Кабардино-Балкария, Черекский р-н, окр. с/п Верхняя Балкария, левый борт долины р. Хашхасу, ≈ 1800 м н.у.м., горный луг, используемый под выпас. 29.07.2024.
Tatiana Vinokurova
Cirsium ciliatum
Cirsium ciliatum
Верхушка растения с соцветиями в разной степени развития. Кабардино-Балкария, Черекский р-н, окр. с/п Верхняя Балкария, левый борт долины р. Хашхасу, ≈ 1800 м н.у.м., горный луг, используемый под выпас. 29.07.2024.
Tatiana Vinokurova
Cirsium ciliatum
Cirsium ciliatum
Цветущее растение. Кабардино-Балкария, Черекский р-н, окр. с/п Верхняя Балкария, левый борт долины р. Хашхасу, ≈ 1800 м н.у.м., горный луг, используемый под выпас. 29.07.2024.
Tatiana Vinokurova
Cirsium ciliatum
Cirsium ciliatum
Верхушка растения с соцветиями в разной степени развития и мухой. Кабардино-Балкария, Черекский р-н, окр. с/п Верхняя Балкария, левый борт долины р. Хашхасу, ≈ 1800 м н.у.м., горный луг, используемый под выпас. 29.07.2024.
Tatiana Vinokurova
Cirsium ciliatum
Cirsium ciliatum
Нераскрывшееся соцветие. Кабардино-Балкария, Черекский р-н, окр. с/п Верхняя Балкария, левый борт долины р. Хашхасу, ≈ 1800 м н.у.м., горный луг, используемый под выпас. 29.07.2024.
Tatiana Vinokurova
Cirsium ciliatum
Cirsium ciliatum
Основание цветущего растения. Кабардино-Балкария, Черекский р-н, окр. с/п Верхняя Балкария, левый борт долины р. Хашхасу, ≈ 1800 м н.у.м., горный луг, используемый под выпас. 29.07.2024.
Tatiana Vinokurova
Cirsium ciliatum
Cirsium ciliatum
Цветущее растение. Кабардино-Балкария, Черекский р-н, окр. с/п Верхняя Балкария, левый борт долины р. Хашхасу, ≈ 1800 м н.у.м., горный луг, используемый под выпас. 29.07.2024.
Tatiana Vinokurova
Cirsium ciliatum
Cirsium ciliatum
Лист. Чечня, Шаройский р-н, правый берег р. Шароаргун в 1 км ниже с. Химой. 11 августа 2023 г.
Александр Лебедев
Cirsium ciliatum
Cirsium ciliatum
Верхушка цветущего растения. Чечня, Шаройский р-н, правый берег р. Шароаргун в 1 км ниже с. Химой. 11 августа 2023 г.
Александр Лебедев
Cirsium ciliatum
Cirsium ciliatum
Растение с развивающимися соцветиями. Чечня, Шаройский р-н, дол. р. Цесиахк, окр. с. Цеси, обочина дороги. 10 августа 2023 г.
Александр Лебедев
Cirsium ciliatum
Cirsium ciliatum
Верхушка растения с развивающимся соцветием. Чечня, Шаройский р-н, дол. р. Цесиахк, окр. с. Цеси, обочина дороги. 10 августа 2023 г.
Александр Лебедев
Cirsium ciliatum
Cirsium ciliatum
Верхушка побега с соцветием. Дагестан, Гунибский р-н, Салтинская теснина, подножие лугового склона. 30.07.2022.
Марина Скотникова
Cirsium ciliatum
Cirsium ciliatum
Верхушка цветущего растения. Дагестан, Гунибский р-н, Салтинская теснина, подножие лугового склона. 30.07.2022.
Марина Скотникова
Cirsium ciliatum
Cirsium ciliatum
Верхушки побегов с отцветшим и цветущим соцветиями. Дагестан, Гунибский р-н, окр. с. Гамсутль, ≈ 1400 м н.у.м., луговой склон. 29.07.2022.
Марина Скотникова
Cirsium ciliatum
Cirsium ciliatum
Верхушка веточки с цветущим и развивающимися соцветиями. Дагестан, Гунибский р-н, окр. с. Гамсутль, ≈ 1400 м н.у.м., луговой склон. 29.07.2022.
Марина Скотникова
Cirsium ciliatum
Cirsium ciliatum
Цветущие растения. Дагестан, Гунибский р-н, окр. с. Гамсутль, ≈ 1400 м н.у.м., луговой склон. 29.07.2022.
Марина Скотникова
Cirsium ciliatum
Cirsium ciliatum
Верхушки побегов с цветущими и развивающимися соцветиями. Дагестан, Гунибский р-н, окр. с. Чох, ≈ 1500 м н.у.м., луговой склон. 29.07.2022.
Марина Скотникова

Locations on map

Legend

Botanical description

Двулетник. Ст. прямые, (50)100—150 см выс., утолщенные, вверху ветвистые, слегка гранистые и бороздчатые, с рассеянными курчавыми и тонкопаутинистыми волосками; л. сверху мелко и прижато шиповато-щетинистые, зеленые, снизу серовато и прижато паутинисто-волосистые, с выступающим тонким жилкованием, удлиненноэллиптические, б. м. глубоко выемчато-перисторассеченные на удлиненно-широколанцетные двух-трехраздельные сегменты, с долями, заостренными на верхушке в тонкие крепкие шипы 3—7 мм дл., по краю реснитчато-, мелко- и тонкошиповатые; нижние л. сужены в удлиненный, лопастной, по краю длинно-шиповатый, полустеблеобъемлющий черешок, на верхушке с удлиненным сегментом, почти до основания рассеченные на глубоко двух-трехраздельные сегменты с продолговатыми, до 35—40 см дл., 18 см шир., долями; каждый сегмент обычно с двумя почти равными долями и одной сильно уменьшенной яйцевидной, с насаженными на верхушку долей тонкими крепкими шипами; остальные стеблевые л. сидячие, ушковидно расширенные, почти стеблеобъемлющие; средние л. 25 см дл., 6—7 см шир., глубже середины выемчато-перистораздельные на неравно двураздельные сегменты с удлиненноланцетными, на верхушке постепенно оттянутыми в крепкие шипы долями; верхние л. постепенно уменьшенные; верхушечных листьев у основания корзинок обычно 1—2, линейно-ланцетных, б. м. вниз отогнутых, почти равных по длине корзинкам. Кз. одиночные, верхушечные, почти сидячие, округло-яйцевидные, (2)3—4 см в диам.; обертка почти голая, слегка паутинистая; наружные лч. обертки удлиненноланцетные, зеленоватые, обычно вниз отогнутые, вверху по краю реснитчатонадрезанные на длинные, тонкие, заостренные реснички, с насаженными, до 7 мм дл., желтоватыми шипами; средние лч. вверх направленные, линейно-ланцетные, соломенно-желтые, слегка килеватые, вверху с пурпуровым пятном и по краю более мелкореснитчатые; внутренние лч. перепончатые, соломенно-желтые, заостренные в тонкий мягкий шипик, по краю гладкие; цв. фиолетово-красные; вн. 25—26 мм дл., в расширенной части до 11—13 мм дл., едва глубже середины пятинадрезанный; хохолок грязно-белый, из многочисленных мягких волосков, средние из которых с нитевидными удлиненными кончиками; смк. 5.5 мм дл., желтовато-бурые. VIII—IX.

Вдоль дорог, по порубкам, на лесных лужайках, по известняковым склонам. — Европ. ч.: Волж.-Дон., Причерн., Ниж.-Дон., Ниж.-Волж., Заволж.; Зап. Сибирь: Верх.-Тоб. (водораздел Б. и М. Узеня); Кавказ: Предкавк., Даг., Зап.- и Вост.-Закавк. Эндем. Описан по экземплярам, выращенным в Геттингенском ботаническом саду из семян неизвестного коллектора.

Источник: Флора СССР, т. 28, с. 130—132.

Known hybrids

with Cirsium aduncum Fisch. & C. Meyer ex DC. — Cirsium × xenogenum Petrak.
with Cirsium caucasicum (Adams) Petrak — Cirsium × petrakii Kozl. & Woronow ex Grossh.
with Cirsium kosmelii (Adams) Fisch. ex Hohen. — Cirsium × ciliatiforme Petrak.

Key traits

Show list
For mobile devices
Search
Top.Mail.Ru Feedback Text to cite the page To the top
www.plantarium.ru
"Plantarium" uses cookies. By continuing to browse the site, you consent to their use.