Cirsium buschianum Kharadze
Taxon details

Plantarium
online plant identification guide

Russian names

Scientific:
Бодяк Буша

Taxonomy

Cirsium buschianum
Бодяк Буша
divisionMagnoliophyta
classMagnoliopsida
ordoAsterales
familiaAsteraceae
genusCirsium
speciesbuschianum Kharadze

Synonyms

Lophiolepis buschiana (Kharadze) Bureš, Del Guacchio, Iamonico & P. Caputo *

Images (excluding subtaxa)

These photos were taken in region Кавказ, Большой Кавказ, бассейн реки Терек, бассейн реки Малка. The author of the photos shown here is Tatiana Vinokurova. These photos are just a part of the complete set of images.
Cirsium buschianum
Cirsium buschianum
Зацветающее растение. Кабардино-Балкария, Черекский р-н, окр. с/п Верхняя Балкария, левый борт дол р. Хашхасу, ≈ 2100 м н.у.м., мелкощебнистая осыпь из ожелезнённого песчаника. 31.07.2024.
Tatiana Vinokurova

Locations on map

Legend

Distinctive features

От близких видов из родства Cirsium osseticum (Adams) Petrak отличается сравнительно более крупными и широкими листьями и сильно укороченными, серповидно вниз отогнутыми, почти войлочно-волосистыми наружными листочками обертки. Некоторые экземпляры этого вида проиводились авторами кавказской флоры как C. tricholoma Fisch. & Mey. или C. erythrolepis C. Koch, но от обоих видов C. buschianum Charadze хорошо отличается по форме листьев и листочков обертки, а от C. erythrolepis, кроме того, округло-яйцевидными, а не продолговатыми корзинками.

Источник: Флора СССР, т. 28, с. 85.

Botanical description

Многолетник. Ст. до 100 см выс., слегка бороздчатые, опушенные паутинистыми волосками, восходящие, вверху ветвистые; нижние и средние стеблевые л. до 30 см дл, 13—15(16) см шир., широкоэллиптические, к основанию суженные; стеблевые л. у основания ушковидно расширенные, полустеблеобъемлющие, к верхушке суженные, заостренные, до середины перистораздельные на яйцевидные, реже двураздельные, слегка вверх направленные сегменты, с насаженными на кончики зубцов б. м. крупными шипами 2—4 мм дл, сверху густо усеянные прижатыми шиповатыми щетинками, снизу б. м. густо и беловатовойлочно-волосистые; верхние стеблевые л. 4.5—9.5 см дл. и 2—5 см шир.; верхушечные л. у основания корзинок линейные. Кз. поникающие, верхушечные, одиночные или сближенные по 2—4 на конце удлиненных веточек, округло-яйцевидные, образующие раскидистое шитковидное соцветие; обертка в нижней части прижато паутинисто-волосистая, в верхней — рыхлопаутинистая, до 4.5 см шир.; наружные лч. обертки обычно сильно укороченные, средние ланцетные, книзу серповидно отогнутые, б. м. густо и шиповато-реснитчатые, заостренные в короткий шипик, реже шипы длинные, крепкие, желтоватые, вниз отогнутые (f. aciculare (Somm. et Lev.) Charadze); внутренние лч. обертки линейно-ланцетные, перепончатые, заостренные в удлиненные, отогнутые, шиповидные кончики; цв. фиолетово-красные; вн. (23)25—27 мм дл, в расширенной части до 17 мм дл.; хохолок грязно-белый, с удлиненными и зазубренными, немного расширенными кончиками внутренних волосков; смк. до 5 мм дл. VIII—IX.

В верхнем лесном и субальпийском поясах, нередко в полосе темнохвойных лесов и на щебнистых участках среди высокотравной растительности. — Кавказ: Предкавк. (Балкария, Карачай), Зап.-Закавк. (Рача, Сванетия), Вост.-Закавк. (зап. ч. Юго-Осетии). Эндем. Описан из Юго-Осетии. Тип в Ленинграде.

Источник: Флора СССР, т. 28, с. 84—85.

Key traits

Show list

Text to cite the page

Cirsium buschianum Kharadze // Плантариум. Растения и лишайники России и сопредельных стран: открытый онлайн атлас и определитель растений. [Электронный ресурс] URL: https://www.plantarium.ru/page/view/item/10551.html (дата обращения: 13.01.2026).
Cirsium buschianum Kharadze // Plantarium. Plants and lichens of Russia and neighboring countries: open online galleries and plant identification guide. URL: https://www.plantarium.ru/lang/en/page/view/item/10551.html (accessed on 13 Jan 2026).
Search
Top.Mail.Ru Feedback To the top
www.plantarium.ru