Parnassia laxmannii

Discussion of the taxon / Таксоны / Forum

Никто не в курсе, как в русском языке традиционно называют Laxmann'а - с одним или с 2-мя н? Во Флоре СССР - Лаксманна, во Флоре Сибири - Лаксмана. Понятно, что оба названия научные, но вот какое в качестве основного выбирать....

То ли интуиция, то ли какой-то прошлый опыт подсказывает, что должно быть через одну "н".

Угу. Мне тоже так кажется.

Хм... у Маевского Живучка Лаксманна, но Рогоз Лаксмана

А видимо разные ботаники обрабатывали эти семейства

Википедия в этот раз права. В академических биографиях - Лаксман. Он финн по происхождению (ср. русское Таллин - и аборигенное Таллинн).