Помогите разобрать подпись
Discussion / Общие темы / Forum

Plantarium
online plant identification guide
Help and manuals
Members online

Views: 17482
Discussion

Владислав Григоренко wrote:
Нижняя этикетка смущает. Написано, вроде бы, "близ Алабача, южный склон Бабугана", а там ведь от кордона до южного макросклона не так уж и близко...
Там есть ещё гора Алабач.
Кто здесь коллектор ?
jpg
Bupleurum pauciradiatum Fenzl.jpg
Вроде как Танфильев.
Да, похоже. Спасибо!
 | edited
Что здесь написано после Tauria. Yalta ?
jpg
PLK3y-AVm4M.jpg
in lapidosis - в каменистых (среди камней, видимо).
Павел Евсеенков wrote:
Тогда 700' - это чего ? Определённо не метров.
Футов над уровнем моря, по-видимому. Но каких? Может быть это русский фут? https://ru.wikipedia.org/wiki/Фут
Что может означать сие "loc. lapid."?
png
Cephalanthera epipactoides.png
lapid. вероятно, может означать сокращение от "lapidosis", см. здесь пост 31
Сокращенное от "locus lapidosis" - каменистое место.
Спасибо!
А вот здесь, кто коллектор?
png
YALT.png
 | edited
Видимо, "В. Малеев" Ow image
Большое спасибо, Дмитрий!
Что за фамилия здесь может быть? Кажется, что Млакаспв, но такого не бывает. Это этикетка пчелы из Зоологического института РАН.
png
Лагодехи.png
А какого года этикетка? А то у меня подозрение, что это Млокосевич - сокращённый просто, и в старой орфографии О, - гляньте Википедию. В Лагодехи он был, и весьма Wink image
То же подозреваю..
О, спасибо вам огромное! Год там не указан, но это из коллекции Кокуева, так что подходит.
Вот еще две загадки: 1) что такое Un.? 2) что за инициалы и фамилия после Teste?
png
1.png
png
2.png
 | edited
Un. - значит уникальное, встречено единично.
Un. - unicum, Рюкбродты - D и U, авторы вот этой статьи
Вот это да, спасибо огромное (в очередной раз)!
 | edited
Опять ребусы (непонятки выделены красным): 1. Эриван г., Шаруро-Даралагез. у., между Кущибиляком или Кугцибиляком? - ничего такого не гуглится! и Гергером, 29.VII.1905, А. Шелковников. 2. Turtschi-dagh, inter Kasi-Kumuch et Gunib, Caucasus, 21.VII.1885, чей автограф - стоит печать гербария Траутфеттера, может он и собрал?. 3. Дагестан, Лакский округ, S склоны к долине р. Кази-Кумухское Койсу, в/в? - что это может значить? к W от с. Хллузма? - нет такого села, должно быть Хулисма?. Песчаники. Около 1900 м, 5.IX? - вроде девятый месяц или что это еще может быть?.1927, А Порецкий, Г. Шульц.
jpg
1.jpg
jpg
2.jpg
jpg
3.jpg
4. г/г Аирия? - или а/а Априя?, Нижняя Аджария, на перегнойной почве.
jpg
4.jpg
Александр Фатерыга wrote:
1. Эриван г., Шаруро-Даралагез. у., между Кущибиляком или Кугцибиляком? и Гергером, 29.VII.1905, А. Шелковников.
По Шаруро-Даралагезскому уезду мало информации - что википедия что другие источники (например) единственный топоним, начинающийся с "Кущи", приводят только с. Кущи-Демурчи Но вот есть этикетка из коллекции ЗИН https://www.zin.ru/collections/diptera/specimen.html?Catalog_UID=1344878348066452 , где явно то же слово, правда пишут как "Кущи-Беляк" (там фото этикетки оригинальной тоже есть). Выходит, не ошибка. Гергер при этом везде есть. Как вариант - это не населённые пункты, а реки. Потому что Гергер стоит на одноимённой реке. а "Беляк" очень походит на слегка искажённое (и распространённое) "булак", что в тюркских языках - родник, ручей. Нужна карта с подписанными речушками-ручьями. Быть может, это даже у села Кущи-Демурчи речка? Она как раз чуть восточнее Гергера, "соседняя". Тогда в их междуречье просто
Александр Фатерыга wrote:
3. Дагестан, Лакский округ, S склоны к долине р. Кази-Кумухское Койсу, в/в? - что это может значить? к W от с. Хллузма? - нет такого села, должно быть Хулисма?. Песчаники. Около 1900 м, 5.IX? - вроде девятый месяц или что это еще может быть?.1927, А Порецкий, Г. Шульц.
Думаю, Хулисма и и есть - https://ru.wikipedia.org/wiki/Хулисма
Search
Top.Mail.Ru Feedback To the top
www.plantarium.ru