Astragalus davuricus (Pall.) DC.

Discussion of the taxon / Таксоны / Forum

Иллюстрация из работы Палласа "Reise durch verschiedene Provinzen des russischen Reichs..." с изображением Galega davurica (=A. davuricus).

Кстати, у Декандоля название вида записано как A. dahuricus, но в базиониме Палласа - "davurica".

Мне прислали ответ из IPNI, что у Палласа - 'Galega dauurica', и, поскольку u и v в его работах не смешиваются, эпитет должен писаться именно так, через u. И у Betula dauurica тоже

Здесь dauurica, а на приведенном выше рисунке davurica А здесь со ссылкой на этот рисунок не очень понятно, но скорее dauurica Учитывая протолог надо скорректировать на Astragalus dauuricus, как в POWO и IPNI.

Поправил, старый орфографический вариант сохранил как синоним.

Мне удалось переубедить кураторов IPNI, что использование букв 'u' и 'v' Палласом в данной работе идёт в разрез с принятым в настоящее время (в чём нетрудно убедиться, взглянув на копии страниц, выложенные выше). Так что записи в IPNI исправили на более привычный вариант,: https://www.ipni.org/n/477035-1 https://www.ipni.org/n/495640-1 Но к берёзе это не относится.

Восстановил написание для Astragalus и Galega, название с "uu" оставил как орфографический вариант. В комбинациях Philammos dauuricus (Pall.) Steven Tephrosia dauurica (Pall.) Pers. Tragacantha dauurica (Pall.) Kuntze тоже надо менять первую "u" на "v"?

Если они основаны на Galega davurica, то да.

Так написано в POWO. Исправляю.

В IPNI Astragalus dahuricus f. albiflorus H.W.Jen & Y.J.Chang и Astragalus dahuricus f. huangfuchuanensis L.Q.Zhao Может добавить в синонимы как орфографический вариант?

Не вижу смысла, честно говоря.