Echeveria pumila Schltdl.

Discussion of the taxon / Таксоны / Forum

Это нормально, что в синонимах у Echeveria pumila Schltdl. стоят: Cotyledon pumila (Schltdl.) Baker Echeveria glauca var. pumila (Schltdl.) Poelln. Echeveria secunda var. pumila (Schltdl.) Otto и при этом есть разновидность Echeveria pumila var. glauca (Baker) E. Walther? Хотя у комнатных суккулентов в систематике чёрт ногу сломит... И по поводу русского названия. Карликовая? Низкая вроде используется для Echeveria humilis... Род, кстати, назван в честь мексиканца, так что читаться по идее должно "Эчеверия"...

Синонимика из Tropicos: http://tropicos.org/Name/8901652?tab=synonyms

Будет ли нам полезно иметь такую работу по мексиканским Эчевериям? Echeveria Manual del perfil diagnóstico del género Echeveria en México Она правда на испанском языке

Будет (тому, кто не знает испанский, поможет Гуглотранслейт). Ссылку на документ стоит добавить в раздел "Веб ресурсы" на уровне рода и указать в описании, что "На исп. яз." (см. кнопку "Добавить к описанию" — там популярные фразы).