Euphorbia peplis L.

Discussion of the taxon / Таксоны / Forum

Удалила русские названия "Молочай бутерлаковый" и "М. огородный" - залезла во Флору Вост. Европы, они относятся к E. peplus, по сети ошибка гуляет.

Что не мудрено при столь созвучных названиях

Мне кажется, "молочай бутерлаковый" более подходящее название, т.к. видимо имеется в виду сходство с растением бутерлаком. Либо надо писать "молочай-бутерлак".