| Виталий Берков | Подскажите русское название соответствует Potentilla fragarioides, так и должно быть? Возникает путаница у меня, как не ботаника при поиске нужного вида. Да, я понимаю, что нужно ориентироваться на латинские названия  |
| Dmitry Oreshkin | Бывает так, что русскоязычные названия разных видов совпадают. Именно поэтому в качестве научных приняты латинские. |
| Виталий Берков | Принял. До этого не сталкивался с одинаковыми названиями разных видов. |
| Виталий Берков | Так это тривиальное русское название, а не научное. |
| Dmitry Oreshkin | Ситуация с любыми национальными названиями видов одинакова — их появление спонтанно и общепринятыми правилами не регламентируется. |