Тюльпан Джанса

Discussion / Русскоязычные названия / Forum

А в каком научном издании (на каком сайте) уже упомянуто название "Тюльпан Джанса"?

Только в протологе. Вид назван в честь Harry Jans.

Тогда Тюльпан Дженса

Мы ошибаемся, т. к. проводим транскрипцию его фамилии с английского. Но он голландец и фамилия отчетливо звучит Янс. На днях представился случай встретиться с ним и обсудить данный вопрос. Так что название необходимо изменить на тюльпан Янса.

Думаю, что следует удалить эпитет "Дженса", как некорректный, пока он не ушел в какие-нибудь другие источники, а обсуждение перенести к названию тюльпан Янса, если в этом есть необходимость.

Лишнее название удалил.

Спасибо.