Для galericulata - слишком округлённо тупая верхушка листа, для scordiifolia - слишком широкое основание... Что важнее?

Важнее - местообитание, экотоп. Один растет в воде и рядом, другой - в степи и на сухих лугах..

На плантариуме постоянно можно увидеть растения, которые выросли не там, где им предписывают расти авторы "зелёных томов"... К тому же в разных книжках можно наткнуться на заметно различающиеся экологические характеристики

Это общие слова Давайте о шлемнике. Есть конкретные случаи находок в степи шлемника обыкновенного, а в воде - скордиелистного? У нас эти виды чётко придерживаются своей приуроченности. Но может оказаться, что это что-то третье. Форму верхних листьев не всегда можно использовать для диагностики. Нужны нижние.

Растение выросло на огороде как сорняк. Извините, что сразу не указал... В прикрепленной фотографии - листья. Когда снимал, не читал еще ответ, что нужны нижние листья, снял бы ближе к земле...

Скорее всего все же S.scordiifolia. У меня на огороде тоже сорничает. Похожие нетипичные, тругольные листья у этого вида уже отмечались