C. cava или C. marschalliana

Может быть и C. cava, потому как C. marschalliana в тех местах большая редкость. Мне очень трудно различить местные хохлатки по форме листа. В некоторых источниках эти растения синонимы. http://www.theplantlist.org/tpl/record/kew-2738568 http://www.theplantlist.org/tpl/record/kew-2738570 http://www.theplantlist.org/tpl/record/kew-2739270 .... вот и попробуй в них разобраться.

Вокруг тут действительно мелкие листья C. solida, а восточно-европейские C. cava и С. marschalliana хорошо различаются листьями, если не прогибридизировали. Посмотрите набор фото.

Упоминание о гибридизации очень кстати. Хохлатки легко гибридизируют между собой. В том лесу растут и C. solida и C. cava, очень редко попадается С. marschalliana, замечена и миниатюрная С. intermedia. Возможно окраска листьев, тоже результат какой-то сложной гибридизации.

А не вирус?

C. solida и C. cava не гибридизируют. А наличие С. marschalliana - интересно, если встретится - обязательно снимите.