Балка Калмыцкий яр со степной растительностью и прилегающими жилыми кварталами (кв. Заречный). На переднем плане — аспект сухих стеблей Stipa capillata, слева — ложбины стока на пологом склоне юго-вост. эксп. с обнажениями мело-мергельных пород и разреженной растительностью, виден край искусственного лесного массива, впереди — запруда и мост через балку с оживленным шоссе. Более крутой и короткий склон северо-западной эксп. зарастает древесными (в основном адвентивными) растениями. Начало весеннего отрастания у травянистых растений. [late winter — early spring]