Equisetum × font-queri Rothm.

Обсуждение таксона / Таксоны / Форум

В честь него, да? - https://ru.wikipedia.org/wiki/Фонт_и_Кер,_Пий

Если переключить статью на испанский язых, там есть раздел "Eponimia" и в нём написание эпитета к растениям в честь Фонт и Кера идёт без дефиса. (Las especies y subespecies que han sido dedicadas a Font i Quer llevan el epíteto fontqueri, derivado de la versión latinizada de su apellido.) Может это важно? А тут, кстати тоже без дефиса.