Cirsium heterophyllum ssp. angarense Popov

Обсуждение синонима / Таксоны / Форум

Очевидно, это синоним Cirsium helenioides.

То есть у Черепанова ошибка?

У Черепанова - сводка, отражающая состояние изученности систематики и географии сосудистых растений б. СССР на начало 1990-х гг. Впрочем, эти таксоны были синонимизированы ещё во "Флоре Центральной Сибири" (1979), где сложноцветные обработала Г.А. Пешкова.

Ok, поправил.