| Александр Лебедев | А почему "катаонский"? Ведь перевод латинского названия — "osmanica" звучит, как османский? |
| Дмитрий Орешкин | В списке синонимов есть Dactylorhiza cataonica (H. Fleischm.) Holub  1 |
| Виктор Кишиневский | Было название Ятрышник катаонский ( Orchis cataonica), потом переопределили в Пальчатокоренник катаонский ( Dactylorhiza cataonica), но оказалось что ранее был описан Dactylorhiza osmanica — синоним Dactylorhiza cataonica. Так осталось русскоязычное название Пальчатокоренник катаонский. Но есть уже и научное название Пальчатокоренник османский. 1 |
| Дмитрий Орешкин | Вообще термин "определение" более касается экземпляров растений. Вид перестали признавать самостоятельным, сведя его название в синонимы Dactylorhiza osmanica на основании отсутствия существенных отличий. 1 |
| Виктор Кишиневский | Возможно неточно выразился. Суть — Йосеф Голуб определил что вид Orchis cataonica H. Fleischm. не из рода Orchis, а из рода Dactylorhiza — Dactylorhiza cataonica (H. Fleischm.) Holub. Далее вид Dactylorhiza cataonica (H. Fleischm.) Holub. перестали признавать самостоятельным, сведя его название в синонимы ранее описанного Dactylorhiza osmanica (Klinge) Soó на основании отсутствия существенных отличий. 1 |
