С вегетативными органами это действительно непросто. Обычно смотрят на форму листьев и прилистники: у Fragaria листочки обычно тройчатые с зубчатыми краями, а у Potentilla micrantha листочки более узкие и частые. Но точно отличить иногда помогает только цветение или плод.