Магнолия Сьюзан

Обсуждение названия / Русскоязычные названия / Форум

Наверное, "Сьюзан" надо в кавычки взять, но форма не позволяет.

Не надо. В кавычках (одинарных) пишутся названия культиваров в пределах вида. А вообще "Магнолия гибридная Сьюзан" - это какое-то торговое название для маркетплейса, а не предлагаемое название для вида. Предлагаю удалить.

От Сьюзан никуда не деться в этом случае. Гибридную уберу (взято на цветоводческих сайтах).

А Сьюзан - это каковское произношение? Сьюзен знаю, Сюзанну знаю, даже Сусанну знаю, Сьюзан не знаю.