Вообще, в Медвежьем овраге попадаются растения как с волосистыми плодами так и с голыми. Похоже, что популяция смешанная. В Определителе сосудистых растений Оренбургской области, З.Н. Рябинина М.С.Князев, сказано, что по мере продвижения на юг, астрагал волжский постепенно замещается астрагалом Хённинга, при этом в зоне совместного произрастания встречаются особи со смешанными признаками.

Интересно получается. По POWO Astragalus henningii (Steven) Klokov синоним Astragalus buchtormensis Pall. У нас есть Astragalus × lagobromus Knjaz. & Kulikov гибрид Astragalus buchtormensis Pall. × Astragalus wolgensis Bunge. Если принять мнение POWO, то особи со смешанными признаками это Astragalus × lagobromus Knjaz. & Kulikov.

Я не профессионал и мне сложно решать такие вопросы. В Маевском вон всё просто, плоды волосистые значит Хённинга, голые — волжский. Это конечно весьма грубо.

А в фазе цветения они как-то различаются между собой?

В Определителе сосудистых растений Оренбургской области, З.Н. Рябинина М.С.Князев, сказано, что у астрагала волжского волоски располагаются на нижней части листочков только по краю и по центральной жилке. У астрагала Хённинга нижняя поверхность листочков опушена б.м. равномерно. На основании этих признаков я и сделал свои выводы. Волоски хорошо различимы как раз во время цветения, видимо позже они частично отмирают.