А почему не "цветущие"? Как-то я не слышал этот термин в применении к растениям. Да и в Интернете такое словосочетание не обнаруживается...

Так называют растения, которые вырабатывают электричество или ядовитый сок

Исправил подпись. А то уж больно эта терминология нетрадиционная

Есть растения - вегетирующие, а есть - генерирующие. Генеративные органы - это у нас какие? Правильно: цветок. Генерирующие - значит, дающие в данное время цветки. А бывают растения в данный момент цветут наполовину, то есть, ещё с бутонами. И всё-равно, это генерирующие. Из бутонов будет цветок... ...И мы допели песню до конца...

"Надо называть вещи своими именами", а не придумывать им новые, особенно там, где четко видно в какой фазе находится растение.

Справа растение ещё только зацветает.

...все пнули, и я пнул. Модная в настоящее время басня.

...да и слева растения только еще зацветают.

Обычно принимают поправки и подсказки с благодарностью.