Евгений, для указания координат места съёмки в форме свойств фото теперь есть специальные поля. Откройте форму, включите опцию "Указать координаты места съёмки" на странице "Набор изображений" и введите данные туда. Из подписи их нужно убрать.

Кроме того, некая "Каменная балка" давно придумана автором подписи к фото. Место это имеет свое название - Карасай, как среди местного населения, так и на картах.

Владимир, вы можете исправлить подписи. "Каменная балка" можно оставить в скобочках.