Местообитания

Ландшафты и сообщества

Хочу рассказать, как переводится название деревни Мингши (明仕田园 Míng shì tiányuán ). Первый иероглиф в названии - 明 – означает «яркий». Второй иероглиф - 仕 – «официальный». Третий иероглиф - 田 – «поле». Последний иероглиф в названии - 园 – переводится как «сад». 5 марта 2016 г.

Здесь посадят рис. 5 марта 2016 г.

Поле, на котором убрали осенью рис. 5 марта 2016 г.

На полях сжигают листья сахарного тростника. 5 марта 2016 г.

Вокруг Мингши находится не менее десятка маленьких деревень. Сахарный тростник с полей привозят в деревню и там отделяют листья от ствола. Эти листья на полях сжигают. А в деревнях ими кормят домашних животных. 5 марта 2016 г.

Кроме сахарного тростника на полях сажают рис. К такому полю подведен канал воды. 5 марта 2016 г.

Поля вокруг Мингши. 5 марта 2016 г.

Фактически все более-менее удобные участки земли заняты полями, с которых в конце февраля - начале марта собрали урожай сахарного тростника. 5 марта 2016 г.

На полях, с которых собрали урожай сахарного тростника, пасут домашних животных. 5 марта 2016 г.

Пруд. На его берегу живет много птиц. Например, малая белая цапля (Egretta garzetta), белокрылая цапля (Ardeola bacchus), обыкновенный зимородок (Alcedo atthis), краснолобая славка-портниха (Orthotomus sutorius). 5 марта 2016 г.

Деревню Мингши окружают горы, между которыми разбросаны крестьянские поля. 5 марта 2016 г.

Река, на берегу которой располагается деревня Мингши. 5 марта 2016 г.

Вид с вершины одной из многочисленных гор, которые окружают деревню Мингши. 5 марта 2016 г.

Вид на г. Бахчисарай и долину р. Чурук-Су. 12.02.2018.

Вид на г. Бахчисарай и долину р. Чурук-Су. На куэсте напротив - лесопосадки Pinus pallasiana советских времён. 12.02.2018.

Верхняя часть ущелья Tonglin Gorge; вход в национальный парк, 4 марта 2016 г.

Окрестности ущелья Tonglin Gorge, 4 марта 2016 г.

Склон ущелья в 50 метрах от водопада. 4 марта 2016 г.

Склон ущелья в 50 метрах от водопада. 4 марта 2016 г.

Склон ущелья в 50 метрах от водопада. 4 марта 2016 г.

Склон ущелья в 50 метрах от водопада. 4 марта 2016 г.

Ручей, протекающий по дну ущелья Tonglin Gorge, 4 марта 2016 г.

Дно ущелья Tonglin Gorge, 4 марта 2016 г.

Горный склон восточной экспозиции со скального выхода. Кустарник переднего плана - ладанник (Cistus laurifolius?). Слева, на среднем плане, округлыми кронами выделяется дуб круглолистный (Quercus rotundifolia), в древостое преобладают сосны (Pinus), в центре, на дальнем плане, по-видимому, пихты (Abies pinsapo?). Высота ок. 1600 м н.у.м.

Аспект ладанника (Cistus laurifolius?) на фоне сосен (Pinus) на горном склоне. Высота ок. 1300 м н.у.м.

Водопад Мирвети. Слева и справа видны замшелые ветви Buxus, у самой воды слева вьётся Hedera, на самом верху розовым цветёт Rhododendron. 10.05.2017.

Тропа, ведущая к водопаду; слева розовым цветёт Rhododendron, справа видны замшелые Buxus. 10.05.2017.

Тропа к водопаду, проходящая через самшитовую рощу; вдоль тропы в подлеске цветёт Aristolochia pontica. 10.05.2017.

Тропа к водопаду, проходящая через самшитовую рощу. 10.05.2017.

Часть биатлонной трассы. 31.10.2017.