| Светлана Коурова | А что означает в подписи? |
| Александр Лебедев | Растение росло около шиповника. |
| Светлана Коурова | А где растёт шиповник? Или предлагается порыться в загруженных вами фотографиях, отыскать там некий шиповник, сравнить подписи и даты с этим фото и возможно догадаться в каком же местообитании это растение выросло? 
А, и кстати, "около" не нужно бы сокращать до "ок." |
| Дмитрий Орешкин | Слово «около» сайт сокращает автоматически. Но я напомню о существовании в русском языке предлога «у», весьма подходящего для таких случаев. Короткий и точный. |
| Светлана Коурова | Слово «около» сайт сокращает автоматически. Понятно, хотя и излишне на мой взгляд — выигрываем всего три знака  .
...о существовании в русском языке предлога «у», весьма подходящего для таких случаев.
В первоначальной подписи даже "у" вместо "ок." было бы не совсем уместно — "у шиповника"? 
После исправления выглядит вполне уместно и логично. |