Не получилось сгруппировать с изображением 7B5A6131.JPG

Вот это имеется в виду?

Это потому, что загрузили два одинаковых кадра листа и сгруппировали их между собою. А тот - он тоже уже в группе. Две группы напрямую не объединяются; нужно по одному присоединять к группе. Дубликат удалю и присоединю этот тоже к группе. Только указывать лучше не название файла, а ссылку на изображение. Не всегда удобно искать выходит...

Спасибо, все правильно. Группировка работает только первый и единственный раз. Все повторные попытки ни к чему не приводят - меню изменений открывется, а отправка на сайт внесенных изменений не происходит.

Ничего подобного. На любой стадии возвращаетесь в набор изображений нужного вида и любые правки вносите.

Возможно, дело в браузере. В IE11 и Edge появилась какая-то ошибка, в результате которой группировка перестала работать. В других браузерах всё нормально.