Тема: Luzula pallescens

Давно хотела проверить, чего-то мне она не нравилась. Проверила по Jan Kirschner 'Taxonomic Survey of Luzula sect. Luzula (Juncaceae) in Europe'. Вот пока даже говорить не буду, что у меня получилось.
Скажите, можно ли сказать, что "basal flowers of the pedunculate clusters often slightly remote, clusters ellipsoidai-cylindrica"?

Re: Luzula pallescens

Форму соцветий, наверное, можно назвать "ellipsoidai-cylindrical", но я бы не сказал, что нижние цветки заметно отодвинуты.

Re: Luzula pallescens

А что в антитезе?

Re: Luzula pallescens

В антитезе 'Stigma 1.1 to 4-5 mm long, basal flowers of the pedunculate clusters not remote, clusters
ellipsoidal, or ellipsoidal-ovoid, or ovoid, or ovoid to hemispherical'. Длина рылец как в тезе, не больше 1 мм.