Aquilegia vulgaris L.
Описание таксона

Плантариум
определитель растений on-line
Изображения

Русскоязычные названия

Научные:
Водосбор обыкновенный
Тривиальные:
Аквилегия голубая
Бугаев И. В. Научные и народные названия растений и грибов: Научно-популярное издание.— Томск: ТМЛ-Пресс, 2010. — С. 26-27.
Аквилегия обыкновенная
Ограниченно распространённые:
Кавалерский цвет
Бугаев И. В. Научные и народные названия растений и грибов: Научно-популярное издание.— Томск: ТМЛ-Пресс, 2010. — С. 26-27.
Межперстница
Бугаев И. В. Научные и народные названия растений и грибов: Научно-популярное издание.— Томск: ТМЛ-Пресс, 2010. — С. 26-27.

Изображения

Aquilegia vulgaris
Aquilegia vulgaris
Верхушка цветущего и плодоносящего растения. Северный Урал, тайга. 19.07.2018.
© Галина Ильясова
Aquilegia vulgaris
Aquilegia vulgaris
Цветок. Свердловская обл., ГО Первоуральск, 2,0 км на север от центра пос. Шайтанка, в саду в культуре. 4 августа 2018 г.
© Денис Шилов
Aquilegia vulgaris
Aquilegia vulgaris
Цветки и бутон. Новосибирская обл., Новосибирск, Советский р-н, клумба монастырского сада. 15 июня 2018 г.
© Михаил Завьялов
Aquilegia vulgaris
Aquilegia vulgaris
Семена. Краснодарский край, г. Новороссийск, в культуре. Собраны 14.06.2018.
© Анна Малыхина
Aquilegia vulgaris
Aquilegia vulgaris
Плод. Краснодарский край, г. Новороссийск, в культуре. Собран 14.06.2018.
© Анна Малыхина
Aquilegia vulgaris
Aquilegia vulgaris
Плоды. Краснодарский край, г. Новороссийск, в культуре. 14.06.2018.
© Анна Малыхина
Aquilegia vulgaris
Aquilegia vulgaris
Цветки и созревающие плоды. Московская обл., Раменский р-н, окр. дер. Хрипань, садовый участок. 22.06.2018.
© Виталий Гуменюк
Aquilegia vulgaris
Aquilegia vulgaris
Аномальный цветок (скорее всего гибрид звездчатой и обыкновенной формы). Тверская обл., г. Весьегонск, в культуре из Приморского парка, где было одичавшим. 8 июня 2018 г.
© Парамон Рыбаков
Aquilegia vulgaris
Aquilegia vulgaris
Цветки со шмелём, ворующим нектар. Тверская обл., Весьегонск, в культуре. 14 июня 2018 г.
© Парамон Рыбаков
Aquilegia vulgaris
Aquilegia vulgaris
Карликовые цветки (из-за сильной затененности). Тверская обл., Весьегонск, около заброшенного дома, одичавшее. 16 июня 2018 г.
© Парамон Рыбаков
Aquilegia vulgaris
Aquilegia vulgaris
Цветки (скорее всего гибрид звездчатой и обыкновенной формы). Тверская обл., Весьегонск, в культуре из Приморского парка, где было одичавшим. 19 июня 2018 г.
© Парамон Рыбаков
Aquilegia vulgaris
Aquilegia vulgaris
Верхушки побегов с цветками и бутонами. Красноярский край, Емельяновский р-н, садовый участок. 17.06.2018.
© Валерий Морозов
Aquilegia vulgaris
Aquilegia vulgaris
Цветок. Украина, Ивано-Франковская обл., Болеховский горсовет, Поляницкий сельсовет, Поляницкий региональный ландшафтный парк, зарастающий кустарником луг. 23.05.2018.
© Петр Кондрат
Aquilegia vulgaris
Aquilegia vulgaris
Цветок. Московская обл., Раменский р-н, окр. дер. Хрипань, садовый участок. 13.06.2018.
© Виталий Гуменюк
Aquilegia vulgaris
Aquilegia vulgaris
Соцветие. Костромская обл., Судиславский р-н, дер. Антипино, в культуре. 11.06.2018.
© Светлана Нестерова
Aquilegia vulgaris
Aquilegia vulgaris
Цветок и бутон. Московская обл., Раменский р-н, окр. дер. Хрипань, садовый участок. 06.06.2018.
© Виталий Гуменюк
Aquilegia vulgaris
Aquilegia vulgaris
Верхушка побега с цветком, бутоном и сидящей мухой. Московская обл., Раменский р-н, окр. дер. Хрипань, садовый участок. 27.05.2018.
© Виталий Гуменюк
Aquilegia vulgaris
Aquilegia vulgaris
Цветок. Греция, Олимп (Όλυμπος), обочина дороги, ≈ 1000 м н.у.м. 18.05.2018.
© Роланд Цандекидис
Aquilegia vulgaris
Aquilegia vulgaris
Молодые листья. Тверская обл., Весьегонск, сосновый лес в окрестностях очистных сооружений. 14 мая 2017 г.
© Парамон Рыбаков
Aquilegia vulgaris
Aquilegia vulgaris
Цветок. Краснодарский край, окр. г. Новороссийск, окр. пос. Гайдук, Маркотхский хр., окр. ур. Атакай, в 1300 м северо-восточнее высоты 529.1 (256 м н.у.м.), обочина гравийной дороги в грабово-дубовом лесу на коричневых лесных почвах, подстилаемых раннемеловыми аргиллитами. 27.05.2017.
© Анна Малыхина
Aquilegia vulgaris
Aquilegia vulgaris
Цветущее растение. Краснодарский край, окр. г. Новороссийск, окр. пос. Гайдук, Маркотхский хр., окр. ур. Атакай, в 1300 м северо-восточнее высоты 529.1 (256 м н.у.м.), обочина гравийной дороги в грабово-дубовом лесу на коричневых лесных почвах, подстилаемых раннемеловыми аргиллитами. 27.05.2017.
© Анна Малыхина
Aquilegia vulgaris
Aquilegia vulgaris
Соцветие (культивар) с кормящимся насекомым. Белоруссия, Витебская обл., пос. Езерище, одичавшее в саду. 12.06.2017.
© Дмитрий Орешкин
Aquilegia vulgaris
Aquilegia vulgaris
Цветок в каплях дождя с прячущимися насекомыми. Московская обл., Дмитровский р-н, берег канала им. Москвы, опушка смешанного леса. 05.07.2017.
© Наталия Панкова
Aquilegia vulgaris
Aquilegia vulgaris
Цветки в каплях дождя. Московская обл., Дмитровский р-н, берег канала им. Москвы, опушка смешанного леса. 05.07.2017.
© Наталия Панкова
Aquilegia vulgaris
Aquilegia vulgaris
Отцветающий цветок в каплях дождя с частично опавшими лепестками. Московская обл., Дмитровский р-н, берег канала им. Москвы, опушка смешанного леса. 05.07.2017.
© Наталия Панкова
Aquilegia vulgaris
Aquilegia vulgaris
Средняя часть в каплях дождя. Московская обл., Дмитровский р-н, берег канала им. Москвы, опушка смешанного леса. 05.07.2017.
© Наталия Панкова
Aquilegia vulgaris
Aquilegia vulgaris
Верхушка побега с цветками и плодом. Московская обл., Дмитровский р-н, берег канала им. Москвы, опушка смешанного леса. 05.07.2017.
© Наталия Панкова
Aquilegia vulgaris
Aquilegia vulgaris
Лист в каплях дождя. Московская обл., Дмитровский р-н, берег канала им. Москвы, опушка смешанного леса. 05.07.2017.
© Наталия Панкова
Aquilegia vulgaris
Aquilegia vulgaris
Цветок в каплях дождя. Московская обл., Дмитровский р-н, берег канала им. Москвы, опушка смешанного леса. 05.07.2017.
© Наталия Панкова
Aquilegia vulgaris
Aquilegia vulgaris
Верхушка цветущего и плодоносящего растения. Московская обл., Дмитровский р-н, берег канала им. Москвы, опушка смешанного леса. 05.07.2017.
© Наталия Панкова

Ботаническое описание

Растения до 70 см высотой, более или менее ветвистые, голые или железисто опушенные в верхней части. Прикорневые листья дважды тройчатосложные; листочки 2–5 см длиной, 1.5–4 см шир., обратнояйцевидные или округло-ромбические, трехлопастные, городчато-зубчатые, сверху зеленые, голые, снизу бледно-зеленые, слабо опушенные более или менее прижатыми волосками. стеблевые листья тройчатосложные или простые, тройчатораздельные. Цветоножки опушены прижатыми или отклоненными железистыми волосками. Цветки в числе 2–7, сине-фиолетовые, реже розовые. Чашел. 1.5–2.5 см длиной, 0.7–1.4 см шир., продолговато-ланцетовидные или широколанцетные, острые, коротко прижато-волосистые или голые, по краю с длинными простыми волосками. Леп. около 3 см длиной; их отгиб тупой, слегка выемчатый, около 1 см шир. в верхней части, равен тыч. или немного короче их. Шпорец большей частью крючковидный, вдвое длиннее отгиба. Лист. вверху более или менее изогнутые, 2–4 см длиной, коротко прижато опушенные железистыми волосками, иногда голые. Стил. прямые или извилистые.

Охот. (с), Камч. (ц., ю.). — Около жилья, на огородах, цветниках. Заносн. VI—VIII. — Общ. распр.: Евр. ч.; Сканд., Атл. и Ср. Евр., Средиз. (заносн.), Сев. Ам. (заносн.). — Описан из Европы.

Источник: Сосудистые растения советского Дальнего Востока.Том 7. / Отв. ред. С. С. Харкевич. — СПб.: Наука, 1995. — С. 27.

Прочая информация

Видовое научное название vulgaris, e [вулгарис], f.— обыкновенная; от латинского vulgo, āvī, ātum, āre — обычно, всеобщий; дано по широкому распространению данного вида растений.

Источники:

  • Бугаев И.В. Научные и народные названия растений и грибов: Научно-популярное издание. — Томск: ТМЛ-Пресс, 2010. — С. 19.
  • Каден Н. Н., Терентьева Н. Н. Этимологический словарь латинских названий растений, встречающихся в окрестностях агробиостанции «Чашниково». – М.: МГУ, 1975. – С. 165.
  • Указания во флористических списках

    Аннотированный список видов сосудистых растений, зарегистрированных на территории Валуевского лесопарка (Москва, НАО) в 2016 г. (и ранее).

    Культурная флора Луганска

    Растения Университетской рощи

    Редкие растения Крыжовки

    Список видов сосудистых растений квадрата Ж-14 (Москва, ВАО, Измайлово)

    Флора Боровичского района Новгородской области

    Флора города Твери

    Флора государственного природного заказника Каменная степь

    Флора Донецка

    Флора Молдовы

    Флора НПП "Подільські Товтри" (Адвентивна фракція), Україна, Хмельницька обл.

    флора с.Успенка Тюменского района

    Флора средней полосы европейской части России

    Флора Ульяновского лесопарка (Москва, НАО) между Осоргино и Изварино

    Флора урочища Устье-Воронка

    Флора усадьбы Чечётов

    Ядовитые растения Камчатского края

    Ключевые признаки

    Жизненная форма
    Трава
    Наземная
    Многолетняя
    Внешний вид
    Побеги
    Тип
    Прямостоячие
    Листорасположение
    Очерёдное
    Размещение листьев
    По длине стебля
    У основания или в прикорневой розетке
    Поверхность
    Опушение
    Рассеянное
    Мягкое или шелковистое
    Оттопыренное
    иногда
    Листья
    Тип
    Сложные
    Пластинка
    Форма
    Треугольная
    Яйцевидная
    Членение
    Тройчатое
    Порядки сложности
    1
    2
    Прикрепление
    Черешковое
    Доли
    Форма
    Обратнояйцевидная
    Округлая
    Членение
    Отсутствует
    Тройчатое
    Верхушка
    Округлая
    Край
    Городчатый
    Основание
    Клиновидное
    Округлое
    Поверхность
    Опушение
    Рассеянное
    Мягкое или шелковистое
    Оттопыренное
    Прижатое
    иногда снизу
    Цветки
    Цвет
    Основной
    Белый
    редко
    Красный
    Розовый
    Синий или голубой
    Фиолетовый или лиловый
    Оттенки
    Белого
    Красного
    Синего или голубого
    Фиолетового или лилового
    Пятна или полоски
    Белого
    Синего или голубого
    Фиолетового или лилового
    Размер
    2-5 см
    5 см и более
    Околоцветник
    Актиноморфный
    Со шпорцем
    Число лепестков
    5
    Плоды
    Тип
    Сухой
    Листовка
    Окраска с оттенками
    Бурого
    Зелёного
    Местообитание
    Антропогенное
    Газон
    Парк или сад
    Кустарники
    Лес
    Опушка или поляна
    Мелколиственный
    Широколиственный
    Луг
    Экология
    Отношение к влаге
    Мезофит
    Отношение к питанию
    Мезотроф
    Отношение к свету
    Теневыносливое
    Особенности
    Декоративное
    Культивируемое
    Лекарственное
    Ядовитое
    Сервисы
    Определение растения Поиск таксонов Поиск регионов и точек
    Поиск
    Обратная связь наверх
    www.plantarium.ru