Campanula bononiensis L.
Описание таксона

Плантариум
определитель растений онлайн
Изображения

Русскоязычные названия

Научные:
Колокольчик болонский

Систематика

Campanula bononiensis
Колокольчик болонский
отделMagnoliophyta
классMagnoliopsida
порядокCampanulales
семействоCampanulaceae
родCampanula
видbononiensis L.

Изображения

Campanula bononiensis
Campanula bononiensis
Часть побега с цветком. Краснодарский край, окр. г. Новороссийск, хр. Маркотх, окр. пер. Андреевский, опушка леса. 07.08.2019.
Место съёмки: Андреевский перевал

Андреевский перевал, более известный как перевал Семь ветров находится на хребте Маркотх, идущем с северо-запада на юго-восток над Шесхарисом - районом на востоке Новороссийска. Название Семь ветров перевал получил из-за некогда построенного здесь кафе - отсюда открывается прекрасная панорама города и бухты. Кафе просуществовало недолго, сейчас здесь остались развалины... Андреевским перевал называется якобы из-за того, что некогда здесь проходил Андрей Первозванный по пути из Крыма. Высота перевала - 480 м над у.м. Помимо вида на бухту и город отсюда открывается вид на предгорные хребты. Южные склоны у перевала покрыты растительностью разного типа - можжевеловыми редколесьями, горной степью (с доминированием жасмина кустарникового), севернее - распространены широколиственные леса из дуба, граба, бука, ясеня. Непосредственно на перевале развита петрофильная растительность, в особенности томилляры. Особенно ценным этот участок делает присутствие здесь приноготовника головчатого (Paronychia cephalotes) - одна из двух популяций в России, вторая - ещё на одном перевале в Новороссийском районе. Обращает на себя внимание антропогенное давление на территорию - место часто посещается, травяной покров вытаптывается, прокладываются дорожки, территория замусоривается. Климат. Главная особенность - сильные ветра, особенно зимой. В силу высотной расположенности и указанной продуваемости температура воздуха здесь ниже. Ориентировочные данные, по закономерности высотной поясности, следующие (средняя температура) - наиболее холодный месяц 0,0...-0,5°С, самый тёплый месяц +22,0°С.

© Геннадий Окатов
Campanula bononiensis
Campanula bononiensis
Цветущее растение. Московская обл., Серпуховский р-н, у дер. Лужки, просека под ЛЭП. Август 2019 г.
© Михаил Шовкун
Campanula bononiensis
Campanula bononiensis
Цветущие растения. Московская обл., Серпуховский р-н, местечко Данки, светлый березняк. Июль 2019 г.
© Михаил Шовкун
Campanula bononiensis
Campanula bononiensis
Часть соцветия. Алтайский край, г. Барнаул, 5 км к югу от пос. Южный, степной склон к р. Обь. 13 июля 2019 г.
Место съёмки: Южный
© Александр Фатерыга
Campanula bononiensis
Campanula bononiensis
Соцветие с пчелой Lasioglossum sp. Алтайский край, г. Барнаул, 5 км к югу от пос. Южный, степной склон к р. Обь. 13 июля 2019 г.
Место съёмки: Южный
© Александр Фатерыга
Campanula bononiensis
Campanula bononiensis
Цветущее растение. Московская обл., г. Протвино, участок рядом с лесом. 07.07.2019.
© Дарья Шумовская
Campanula bononiensis
Campanula bononiensis
Цветущие растения (гипохромная и нормальная формы). Ульяновск, Заволжский р-н, окр. биатлонного стадиона, опушка леса. 09.07.2019.
Место съёмки: Верхняя Терраса и окрестности

Территория микрорайона и его окрестности относится к Низкому Заволжью и расположена на древних волжских террасах, сложенных четвертичными супесчаными и суглинистыми отложениями. Вдоль Волги (ныне Куйбышевского водохранилища) в окрестности микрорайона в черте города сохранились в виде отдельных массивов участки леса. Часть этих участков разрослась за счет искусственных посадок и преобразована в городские парки (Парк Ушакова и Парк им. 40-летия ВЛКСМ), часть принадлежит Чердаклинскому лесничеству Чердаклинского района Ульяновской области. В 1920 году в состав вновь созданного Заволжского поселкового Совета, который входил в непосредственное подчинение Ульяновского городского Совета, вошли Заволжский рабочий поселок, три слободы- Королевка, Канава, Нижняя Часовня и посёлок Верхняя Часовня. 3 января 1935 года поселковый Совет был преобразован в Заволжский районный Совет депутатов трудящихся с подчинением Ульяновскому городскому Совету Средне-Волжского края. С 25 февраля 1942 года Заволжский район назывался Володарским. В связи со строительством Куйбышевского водохранилища жители из затопляемых сёл Ботьма, Архангельское, Сосновка и прилегающих к ним 4 деревень (Большое и Малое Пальцыно, Алексеевка и Петровка) в 1953-55 годах эвакуировались на новую площадку в окрестности поселка Верхняя Часовня. 22 ноября 1958 года административное деление города было упразднено. 23 мая 1962 года указом Президиума Верховного Совета РСФСР № 742/5 был вновь образован район и назван Заволжским. Посёлок Верхняя Часовня вошел в его состав, так образовался микрорайон Верхняя Терраса по наименованию железнодорожной станции, расположенной на территории микрорайона. На странице http://ulyanovsk.ginfo.ru/rayoni/zavolzhskiy_rayon/mikrorayon_verhnyaya_terrasa/ можно найти информацию о местоположении микрорайона Верхняя Терраса и его границах на карте города.

© Виктор Кишиневский
Campanula bononiensis
Campanula bononiensis
Верхушка цветущего растения. Ульяновск, Заволжский р-н, опушка леса вблизи биатлонного стадиона. 26.07.2015.
Место съёмки: Верхняя Терраса и окрестности

Территория микрорайона и его окрестности относится к Низкому Заволжью и расположена на древних волжских террасах, сложенных четвертичными супесчаными и суглинистыми отложениями. Вдоль Волги (ныне Куйбышевского водохранилища) в окрестности микрорайона в черте города сохранились в виде отдельных массивов участки леса. Часть этих участков разрослась за счет искусственных посадок и преобразована в городские парки (Парк Ушакова и Парк им. 40-летия ВЛКСМ), часть принадлежит Чердаклинскому лесничеству Чердаклинского района Ульяновской области. В 1920 году в состав вновь созданного Заволжского поселкового Совета, который входил в непосредственное подчинение Ульяновского городского Совета, вошли Заволжский рабочий поселок, три слободы- Королевка, Канава, Нижняя Часовня и посёлок Верхняя Часовня. 3 января 1935 года поселковый Совет был преобразован в Заволжский районный Совет депутатов трудящихся с подчинением Ульяновскому городскому Совету Средне-Волжского края. С 25 февраля 1942 года Заволжский район назывался Володарским. В связи со строительством Куйбышевского водохранилища жители из затопляемых сёл Ботьма, Архангельское, Сосновка и прилегающих к ним 4 деревень (Большое и Малое Пальцыно, Алексеевка и Петровка) в 1953-55 годах эвакуировались на новую площадку в окрестности поселка Верхняя Часовня. 22 ноября 1958 года административное деление города было упразднено. 23 мая 1962 года указом Президиума Верховного Совета РСФСР № 742/5 был вновь образован район и назван Заволжским. Посёлок Верхняя Часовня вошел в его состав, так образовался микрорайон Верхняя Терраса по наименованию железнодорожной станции, расположенной на территории микрорайона. На странице http://ulyanovsk.ginfo.ru/rayoni/zavolzhskiy_rayon/mikrorayon_verhnyaya_terrasa/ можно найти информацию о местоположении микрорайона Верхняя Терраса и его границах на карте города.

© Виктор Кишиневский
Campanula bononiensis
Campanula bononiensis
Фрагмент стебля с листом. Грузия, Казбегский муниципалитет, окр. с. Джута, долина руч. Чаухицхали, ≈ 2300 м н.у.м, луг. 31.07.2018.
Место съёмки: Долина ручья Чаухицхали

Длина ручья Чаухицхали всего 7 км. По этому ручью проходит, ставший в последние годы очень популярным, пеше-горный маршрут на перевал Чаухи. Почти в устье ручья находится селение Джута (2150-2250 м над у.м.).

© Александр Лебедев
Campanula bononiensis
Campanula bononiensis
Часть соцветия. Грузия, Казбегский муниципалитет, окр. с. Джута, долина руч. Чаухицхали, ≈ 2300 м н.у.м, луг. 31.07.2018.
Место съёмки: Долина ручья Чаухицхали

Длина ручья Чаухицхали всего 7 км. По этому ручью проходит, ставший в последние годы очень популярным, пеше-горный маршрут на перевал Чаухи. Почти в устье ручья находится селение Джута (2150-2250 м над у.м.).

© Александр Лебедев
Campanula bononiensis
Campanula bononiensis
Верхушка цветущего растения. Грузия, Казбегский муниципалитет, окр. с. Джута, долина руч. Чаухицхали, ≈ 2300 м н.у.м, луг. 31.07.2018.
Место съёмки: Долина ручья Чаухицхали

Длина ручья Чаухицхали всего 7 км. По этому ручью проходит, ставший в последние годы очень популярным, пеше-горный маршрут на перевал Чаухи. Почти в устье ручья находится селение Джута (2150-2250 м над у.м.).

© Александр Лебедев
Campanula bononiensis
Campanula bononiensis
Часть соцветия. Башкортостан, Кугарчинский р-н, окр. дер. Мурадымово, природный парк "Мурадымовское ущелье", долина р. Большой Ик, луг. 2 сентября 2018 г.
© Мария Жукова
Campanula bononiensis
Campanula bononiensis
Часть соцветия. Башкортостан, Кугарчинский р-н, окр. дер. Мурадымово, природный парк "Мурадымовское ущелье", долина р. Большой Ик, луг. 2 сентября 2018 г.
© Мария Жукова
Campanula bononiensis
Campanula bononiensis
Доцветающее растение. Башкортостан, Кугарчинский р-н, окр. дер. Мурадымово, природный парк "Мурадымовское ущелье", долина р. Большой Ик, луг. 2 сентября 2018 г.
© Мария Жукова
Campanula bononiensis
Campanula bononiensis
Соцветие. Крым, Белогорский р-н, возле Топловского монастыря, лиственный лес, рядом с дорогой к источникам. 11.08.2018.
Место съёмки: Топловский монастырь

Топловский Свято-Троице Параскевиевский женский монастырь—православный монастырь, расположенный в Белогорском районе Крыма в горной части Крымского полуострова. Северо-западнее монастыря протекает р. Индол. Название монастыря происходит от названия располагавшегося ранее неподалёку от него греческого селения Топлы. Монастырь расположен в 69 км от Симферополя и в 45 км от Феодосии. Главный храм монастыря – Свято-Троицкий собор (по проекту В.А. Фельдмана) должен был стать один из самых больших в Крыму, но он так и не был достроен. Официально монастырь, был учрежден 25 августа 1864 г. (открыт 25 сентября) и закрыт 29 апреля 1923 г. В 1928 году собор был взорван. Возрождение монастыря началось в 90-х годах. Возле обители есть три источника. Дальше всего - в 5 км от монастыря находится источник Трёх Святителей. Воде всех трех источников приписываются различные целительные свойства.

© Сергей Одинец
Campanula bononiensis
Campanula bononiensis
Соцветие. Крым, Белогорский р-н, возле Топловского монастыря, лиственный лес, рядом с дорогой к источникам. 11.08.2018.
Место съёмки: Топловский монастырь

Топловский Свято-Троице Параскевиевский женский монастырь—православный монастырь, расположенный в Белогорском районе Крыма в горной части Крымского полуострова. Северо-западнее монастыря протекает р. Индол. Название монастыря происходит от названия располагавшегося ранее неподалёку от него греческого селения Топлы. Монастырь расположен в 69 км от Симферополя и в 45 км от Феодосии. Главный храм монастыря – Свято-Троицкий собор (по проекту В.А. Фельдмана) должен был стать один из самых больших в Крыму, но он так и не был достроен. Официально монастырь, был учрежден 25 августа 1864 г. (открыт 25 сентября) и закрыт 29 апреля 1923 г. В 1928 году собор был взорван. Возрождение монастыря началось в 90-х годах. Возле обители есть три источника. Дальше всего - в 5 км от монастыря находится источник Трёх Святителей. Воде всех трех источников приписываются различные целительные свойства.

© Сергей Одинец
Campanula bononiensis
Campanula bononiensis
Нижний лист. Крым, Белогорский р-н, возле Топловского монастыря, лиственный лес, рядом с дорогой к источникам. 11.08.2018.
Место съёмки: Топловский монастырь

Топловский Свято-Троице Параскевиевский женский монастырь—православный монастырь, расположенный в Белогорском районе Крыма в горной части Крымского полуострова. Северо-западнее монастыря протекает р. Индол. Название монастыря происходит от названия располагавшегося ранее неподалёку от него греческого селения Топлы. Монастырь расположен в 69 км от Симферополя и в 45 км от Феодосии. Главный храм монастыря – Свято-Троицкий собор (по проекту В.А. Фельдмана) должен был стать один из самых больших в Крыму, но он так и не был достроен. Официально монастырь, был учрежден 25 августа 1864 г. (открыт 25 сентября) и закрыт 29 апреля 1923 г. В 1928 году собор был взорван. Возрождение монастыря началось в 90-х годах. Возле обители есть три источника. Дальше всего - в 5 км от монастыря находится источник Трёх Святителей. Воде всех трех источников приписываются различные целительные свойства.

© Сергей Одинец
Campanula bononiensis
Campanula bononiensis
Цветущее растение. Карачаево-Черкесия, Карачаевский р-н, Джамагатское ущелье, обочина дороги. 29.07.2018.
Место съёмки: Джамагатское ущелье
© Дмитрий Бочков
Campanula bononiensis
Campanula bononiensis
Верхняя часть цветущего растения. Республика Татарстан, окр. г. Набережные Челны, Белоусская часть НП «Нижняя Кама» (Челнинское лесничество), луг. 02.08.2015.
Место съёмки: Челнинское лесничество

Сосновые, смешанные, лиственные (мелколиственные и широколиственные) типы лесов, опушки лесов, луга и пойменные террасы, берега водоёмов и непосредственно сами водоёмы, поля и пустыри

© Андрей Белехов
Campanula bononiensis
Campanula bononiensis
Часть прошлогоднего соплодия. Свердловская обл., высокий левый берег р. Исеть ниже дер. Бекленищева (порог Ревун), берёзовая роща над порогом. 15 апреля 2018 г.
Место съёмки: Окрестности деревни Бекленищева

Деревня находится в области перехода зоны тайги в лесостепную зону, поэтому в окрестности встречаются как сосновые, так и берёзовые рощи, перемежающиеся полями. Бекленищева стоит на р. Исеть. Основная достопримечательность - порог Ревун, который начинается чуть ниже по течению Исети. Жители Бекленищево издавна называют порог не Ревун, а Буркан. В зависимости от уровня воды категория сложности порога варьируется от 2 до 5. Прохождение этого участка длиной около 300 метров осложняется большим количеством камней в русле реки. Еще ниже по течению расположен карстовый район, на правом берегу Исети (приблизительно в полукилометре ниже по течению реки и в 1 км на юг по распадку) находится пещера «Смолинская» - вторая достопримечательность.

© Мария Жукова
Campanula bononiensis
Campanula bononiensis
Часть сухого побега. Свердловская обл., высокий левый берег р. Исеть ниже дер. Бекленищева (порог Ревун), берёзовая роща над порогом. 15 апреля 2018 г.
Место съёмки: Окрестности деревни Бекленищева

Деревня находится в области перехода зоны тайги в лесостепную зону, поэтому в окрестности встречаются как сосновые, так и берёзовые рощи, перемежающиеся полями. Бекленищева стоит на р. Исеть. Основная достопримечательность - порог Ревун, который начинается чуть ниже по течению Исети. Жители Бекленищево издавна называют порог не Ревун, а Буркан. В зависимости от уровня воды категория сложности порога варьируется от 2 до 5. Прохождение этого участка длиной около 300 метров осложняется большим количеством камней в русле реки. Еще ниже по течению расположен карстовый район, на правом берегу Исети (приблизительно в полукилометре ниже по течению реки и в 1 км на юг по распадку) находится пещера «Смолинская» - вторая достопримечательность.

© Мария Жукова
Campanula bononiensis
Campanula bononiensis
Верхушка соцветия. Нижегородская обл., Гагинский р-н, луг. 21.07.2017.
© Сергей Стелтов
Campanula bononiensis
Campanula bononiensis
Фрагмент соцветия (не вполне зрелые плоды). Республика Башкортостан, Учалинский р-н, 2 км севернее с. Курамино (Курама), остепнённый березняк. 23.08.2017.
© Михаил Князев
Campanula bononiensis
Campanula bononiensis
Подземные органы (четковидное корневище и веретеновидные придаточные корни). Республика Башкортостан, Учалинский р-н, 2 км севернее с. Курамино (Курама), остепнённый березняк. 23.08.2017.
© Михаил Князев
Campanula bononiensis
Campanula bononiensis
Фрагмент средней части соцветия. Республика Башкортостан, Туймазинский р-н, правобережье р. Усень, склон, древняя надпойменная терраса в 2 км к юго-востоку от с. Кзыл-Таш; злаково-разнотравная степь. 02.08.2017.
© Михаил Князев
Campanula bononiensis
Campanula bononiensis
Цветущее растение. Республика Башкортостан, Туймазинский р-н, правобережье р. Усень, склон, древняя надпойменная терраса в 2 км к юго-востоку от с. Кзыл-Таш; злаково-разнотравная степь. 02.08.2017.
© Михаил Князев
Campanula bononiensis
Campanula bononiensis
Верхушка цветущего растения. Татарстан, Альметьевский р-н, окр. с. Ямаши, лесостепной участок с чередованием степи и перелесков с преобладанием дуба, открытый участок. 15.07.2017.
© Радик Кутушев
Campanula bononiensis
Campanula bononiensis
Часть соцветия. Тульская обл., дер. Ключевое, луг у сельской дороги. 23 июля 2017 г.
© Элла Леонова
Campanula bononiensis
Campanula bononiensis
Верхушка цветущего растения. Украина, Житомирская обл., г. Новоград-Волынский, холмистая возвышенность берега р. Случь у подножья скалы. 09.07.2017.
© Евгений Сидорчук
Campanula bononiensis
Campanula bononiensis
Верхняя часть цветущего растения. Горный Крым, Демерджи, южный склон при подъеме с Ангарского перевала. 08.08.2009.
© Сергей Наумов

Находки на карте

Легенда

Важно для определения

Предлагаю следующий ключ для разделения Camapanula bononiensis, C. ruthenica, C. × spryginii, C. rapunculoides s.l.

1. Листья при основании соцветия сужены в короткий черешок, снизу умеренно густо, рассеяно или редко покрыты длинными жесткими, прямыми волосками. Имеются сильно утолщенные "морковковидные", стержневые корни, от которых отходят корневища-столоны, развивающие генеративные и вегетативные побеги. Соцветие б.м. однобокое; в нижней части соцветия часть цветков на длинных (превышающих чашечку) цветоножках. Лопасти венчика в 2—3 раза длиннее своей ширины и (почти) равны трубке, по краю с длинными ресничками, редко (почти) голые — 2

+ Листья при основании соцветия сидячие, слегка стеблеобъемлющие, снизу густо (бархатисто) опушённые, более короткими прямыми или серповидными волосками. Утолщённые корни отсутствуют или придаточные, б.м. горизонтально ориентированные (не дают отпрыски). Соцветие разностороннее; все цветки на коротких цветоножках, в 2-3 и более раз короче чашечки. Лопасти венчика в 1.3—2 раза длиннее своей ширины, в 1.5 раза короче трубки, по краю голые. — 3

2. Доли венчика без или с единичными ресничками; соцветие сильно разветвлённое, (почти) разностороннее. — C. × spryginii

+ Доли венчика равномерно реснитчатые; соцветие односторонее. — C. rapunculoides s.l. (подвиды, распространённые на Кавказе отличаются б.ч. густым опушением листьев, стеблей, чашечек).

3. Растение с длинными ползучими корневищами , рассеяно покрытыми чешуевидными листьями (вегетативно-подвижное, формирует рыхлые клоны); зубцы чашечки прижаты к венчику или едва от него отстоят, при плодах направлены вперёд, прижимаясь к остаткам венчика. — C. ruthenica

+ Растение с вертикальным или косым четковидным корневищем, без чешуевидных листьев, с чередованием утолщённых бугорчатых и коротких шнуровидных участков; от утолщенных участков корневища отходят горизонтально распростёртые, б.м. утолщенные — веретеновидные корни (по всей видимости, растение вегетативно не размножается, во всяком случае клонов не образует); зубцы чашечки б.м. отклонены от венчика, перед завяданием цветка в стороны и назад отклонены и столь же резко отогнуты при плодах. — C. bononiensis

Михаил Князев

Указания в Красных книгах (29)

Балтийский регион (1993)

Вологодская область (2004)

Вологодская область (2015)

Республика Калмыкия (2010)

Республика Калмыкия (2014)

Кемеровская область (2000)

Кемеровская область (2010)

Кемеровская область (2021)

Кировская область (2001)

Кировская область (2014)

Ленинградская область (2000)

Ленинградская область (2015)

Ленинградская область (2017)

Литовская Республика (2007)

Республика Марий Эл (1997)

Республика Марий Эл (2013)

Город Москва (2001)

Город Москва (2011)

Город Москва (2019)

Город Москва (2022)

Новгородская область (2011)

Новгородская область (2015)

Омская область (2005)

Омская область (2015)

Удмуртская республика (2001)

Украина, Житомирская область (2010)

Украина, Черниговская область (2018)

Ярославская область (2004)

Ярославская область (2015)

Указания во флористических списках (22)

Кавказ, Ставропольский край, Курская

Кавказ, Ставропольский край, Пятигорск

Приложение 1 к Красной книге Московской области 2008 г.

Приложение 1 к Красной книге Московской области 2018 г.

Степные участки по реке Рудня

Флора Беларуси

Флора г. Новоульяновска

Флора города Дубна и прилегающих районов Московской и Тверской областей

Флора города Луганска

Флора города Твери

Флора государственного природного заказника Каменная степь

Флора Донецка

Флора Луганской области

Флора Молдовы

Флора НПП "Подільські Товтри" (Аборигена фракція), Україна, Хмельницька обл.

Флора средней полосы европейской части России

Флора Таганрога и Неклиновского района

Флора Тверской области

Флора урочища Монастырская балка

Флора урочища Устье-Воронка

Флора Хотинської височини (Аборигена фракція), Україна, Чернівецька обл.

Флора Ярославской области (Определитель..., 1986)

Ключевые признаки

Показать список

Ссылки для публикаций

Campanula bononiensis L. // Плантариум. Растения и лишайники России и сопредельных стран: открытый онлайн атлас и определитель растений. [Электронный ресурс] URL: https://www.plantarium.ru/page/view/item/7845.html (дата обращения: 27.03.2023).
Campanula bononiensis L. // Plantarium. Plants and lichens of Russia and neighboring countries: open online galleries and plant identification guide. URL: https://www.plantarium.ru/lang/en/page/view/item/7845.html (accessed on 27 Mar 2023).
Поиск
Top.Mail.Ru Обратная связь Наверх
www.plantarium.ru