Populus diversifolia

Буквальный перевод с казахского - "ветренное туранговое место". "Жель, жел" - это ветер.
У меня язык не поворачивается называть такое тугаем. Да ещё и сочетание туранги с саксаулом за пределами пойм старых высохших проток (см. космоснимок в версии Google под этим фото). Это какая-то саванна, точнее своеобразный саванноид. Совершенно другая стация, чем тугаи у воды, даже со своим уникальным комплексом очень редких, причем гнездящихся лесных птиц. Да, туранга обычно пойменный тугайный вид, но не всегда.

Отредактировано Владимир Колбинцев (2018-08-19 15:27:52)