Тема: Isatis violascens
Слева Isatis violascens, а справа I.minima. Куда двинуть? 
Re: Isatis violascens
В ландшафты и сообщества.
Re: Isatis violascens
Isatis violascens - На "Плантариуме" пока нет ни одного изображения этого таксона. Вы можете загрузить фото первым!
Только прокомментировать соответствующе
Re: Isatis violascens
В то, что основное по центру и цветёт, с подписью соседнего вида.
Re: Isatis violascens
А справа растение как на русском называется? Или хоть на туркменском может знаете? и фиолетовая тоже интересует
Re: Isatis violascens
Справа - вайда маленькая, а фиолетовое - вайда фиолетовая. Но лучше латинское название.
Re: Isatis violascens
Кыпчак Амина пишет:
А справа растение как на русском называется? Или хоть на туркменском может знаете? и фиолетовая тоже интересует
Слева вайда фиолетовая, а справа вайда маленькая - их в вегетативной фазе легко отличить по цвету листьев с нижней стороны, а в плодоношении их стручочки сильно различаются по форме - у первой овальные, у второй лопатчатые, длинные.
На туркменском они одинаково называются "четир" (çetir).
Re: Isatis violascens
а они обладают красящими свойствами? А красильную вайду как там зовут,тоже четир?
Re: Isatis violascens
Вайды красильной у нас не водится. А обладает ли красящими свойствами какая-либо из наших вайд я не знаю. Они не такие уж часто встречающиеся растения, чтобы можно было использовать для получения красителя.
Насколько мне известно, в Туркменистане из красителей растительного происхождения используют жёлтую краску из корней и стеблей барбариса. Этот краситель используют для дубления кожи и она принимает красивый ярко-жёлтый цвет. Таким образом изготавливают тулупы-ичмеки из овчины...
Re: Isatis violascens
Не водится?????? Ничего себе,значит девушки откуда то ее привозили....... спасибо вам за ответы семейство Капустные люблю,на этом сайте открыла для себя новые
Re: Isatis violascens
И еще: на фото они рядом растут,не переопыляются они?
Re: Isatis violascens
На фото различий вроде как мало, но в жизни это очень различимые виды и их гибридов я не встречал.
Другое дело с вайдами фиолетовой и выемчатой - на мой взгляд, это один вид...
Re: Isatis violascens
Используются ли они в медицине?
Переопыление внутри рода обычное дело,а тут его нет почему то
Re: Isatis violascens
Какие-то вайды упоминаются в "Лекарственных растениях Туркменистана".
Re: Isatis violascens
спасибо,поищу
Re: Isatis violascens
Нашла в гугле книжку. Там указано что на туркменском вайда маленькая- карашадоне
Re: Isatis violascens
В книге Б.Б.Кербабаева "Народные и научные названия туркменских растений" для вайды выемчатой приводят четир и япыр. С названием япыр для вайды я не согласен,поскольку так называют в Каракумах амбербоа туранскую (A.turanica).
Вайда маленькая - гараджадяне (чёрненькое зёрнышко) - можно согласиться, поскольку стручочки при созревании буреют. Для вайды лузитанской приводится название шелем - с ним вообще не согласен, т.к. шелем повсеместно называют репник морщинистый (Rapistrum rugosum). А название четир принято как родовое туркменское.
В Туркмении в разных областях одно и то же растение могут называть совершенно по-разному. Я работаю в Западном Туркменистане, поэтому хорошо знаком с названиями йомудскими (йомуды - племя, составляющие большинство запада нашей страны).
Re: Isatis violascens
да,я знаю кто такие Йомуды да спасибо еще раз. А красильная не растет только на западе страны или вообще не обитает у вас?
Re: Isatis violascens
Кыпчак Амина пишет:
карашадоне
Александр Павленко пишет:
гараджадяне
С точки зрения стороннего наблюдателя, обладающего минимумом лингвистической подготовки, это варианты одного и того же в разных диалектах...
Re: Isatis violascens
Амина указала на узбекский лад. Я же на туркменский. Хотя смысл одинаков - в этом Владислав прав. Просто Амина усиленно собирает информацию про этот род, поэтому и информацию стараюсь точную выдать...
Re: Isatis violascens
Амина! Очень приятно, что Вы осведомлены о наших племенах.. . Но красильная вообще для всей Туркмении не указывается.
Re: Isatis violascens
Владислав Григоренко пишет:
Кыпчак Амина пишет:карашадоне
Александр Павленко пишет:гараджадяне
С точки зрения стороннего наблюдателя, обладающего минимумом лингвистической подготовки, это варианты одного и того же в разных диалектах...
Я скопировала со словаря. Кара это кыпчакский вариат,гара огузский. Да верно заметили,разные диалекты тюркского
Re: Isatis violascens
Александр Павленко пишет:
Амина! Очень приятно, что Вы осведомлены о наших племенах.. . Но красильная вообще для всей Туркмении не указывается.
Да я усиленно собираю про этот род. Ибо по приезду в СА хочу спокойно уже искать нужное зная тюркские названия. Но в Туркменистан пробраться тяжело. Я сама из рода Кыпчак и рода знаю тюрок.