Cirsium vulgare (Savi) Ten.
Описание таксона

Плантариум
определитель растений on-line
Изображения

Систематика

отделMagnoliophyta
классMagnoliopsida
порядокAsterales
семействоAsteraceae
родCirsium
видvulgare (Savi) Ten.

Синонимы

Изображения

Cirsium vulgare
Cirsium vulgare
Цветущее и плодоносящее растение. Рязанская обл., окр. дер. Парышка, заброшенное поле. 27.08.2010.
© Игорь Босов
Cirsium vulgare
Cirsium vulgare
Молодое перезимовавшее растение. Тверская обл., Весьегонский р-н, р. Молога, о-в Егорушкин, каменистый берег. 15 марта 2013 г.
© Парамон Рыбаков
Cirsium vulgare
Cirsium vulgare
Верхушки побегов с соцветиями. Казахстан, г. Тараз, дно долины р. Карасу на краю тростниковых зарослей. 31 июля 2016 г.
© Владимир Колбинцев
Cirsium vulgare
Cirsium vulgare
Верхушка цветущего растения. Казахстан, Восточно-Казахстанская обл., окр. г. Риддер, луг. 30.07.2015.
© Ольга Кузнецова
Cirsium vulgare
Cirsium vulgare
Растение первого года жизни. Беларусь, Витебская обл., Городокский р-н, окр. пос. Малашенки, сорное на меже между посевами Linum usitatissimum и озимой пшеницы (Triticum aestivum). 17.08.2016.
© Дмитрий Орешкин
Cirsium vulgare
Cirsium vulgare
Усохшее отплодоносившее растение, укрытое снегом. Беларусь, Витебская обл., пос. Езерище, заросшие травами свежие отвалы грунта у края дренажной канавы. 06.01.2017.
© Дмитрий Орешкин
Cirsium vulgare
Cirsium vulgare
Соплодие с облетающими плодами. Беларусь, Витебская обл., пос. Езерище, заросшие травами свежие отвалы грунта у края дренажной канавы. 14.08.2016.
© Дмитрий Орешкин
Cirsium vulgare
Cirsium vulgare
Плодоносящее растение. Беларусь, Витебская обл., пос. Езерище, заросшие травами свежие отвалы грунта у края дренажной канавы. 14.08.2016.
© Дмитрий Орешкин
Cirsium vulgare
Cirsium vulgare
Соцветие. Краснодарский край, Анапский муниципалитет, с. Витязево, безымянный остров Витязевского лимана. 22.08.2015.
© Юрий Данилевский
Cirsium vulgare
Cirsium vulgare
Плодоносящее и цветущее растение. Краснодарский край, Анапский муниципалитет, с. Витязево, безымянный остров Витязевского лимана. 22.08.2015.
© Юрий Данилевский
Cirsium vulgare
Cirsium vulgare
Плоды, вывернувшиеся из корзинок. Красноярский край, Ермаковский р-н, окр. пос. Танзыбей, урочище "Старая пилорама", берег р. Малый Кебеж, обочина дороги. 27.08.2016.
© Николай Степанов
Cirsium vulgare
Cirsium vulgare
Верхушки плодоносящих растений. Красноярский край, Ермаковский р-н, окр. пос. Танзыбей, урочище "Старая пилорама", берег р. Малый Кебеж, обочина дороги. 27.08.2016.
© Николай Степанов
Cirsium vulgare
Cirsium vulgare
Осыпающееся соплодие. Подмосковье, окр. г. Одинцово, опушка смешанного леса. Сентябрь 2016 г.
© Евгений Спиваковский
Cirsium vulgare
Cirsium vulgare
Лист с поражениями. Краснодарский край, Абинский р-н, окр. пос. Ахтырский, луг. 26.08.2016.
© Геннадий Окатов
Cirsium vulgare
Cirsium vulgare
Разлетающиеся семянки. Московская обл., г. Электрогорск, пустырь у дороги. 03.09.2016.
© Юлия Борисова
Cirsium vulgare
Cirsium vulgare
Разлетающиеся плоды-семянки. Московская обл., г. Электрогорск, пустырь у дороги. 03.09.2016.
© Юлия Борисова
Cirsium vulgare
Cirsium vulgare
Соплодие. Московская обл., г. Электрогорск, пустырь у дороги. 03.09.2016.
© Юлия Борисова
Cirsium vulgare
Cirsium vulgare
Отцветшее соцветие. Московская обл., г. Электрогорск, пустырь у дороги. 03.09.2016.
© Юлия Борисова
Cirsium vulgare
Cirsium vulgare
Часть стебля. Московская обл., г. Электрогорск, пустырь у дороги. 03.09.2016.
© Юлия Борисова
Cirsium vulgare
Cirsium vulgare
Прикорневой лист. Краснодарский край, Абинский р-н, окр. пос. Ахтырский, опушка. 26.08.2016.
© Геннадий Окатов
Cirsium vulgare
Cirsium vulgare
Средняя часть побега. Украина, Житомирская обл., г. Новоград-Волынский, окраина города, луг, у края грунтовой дороги. 24.08.2016.
© Евгений Сидорчук
Cirsium vulgare
Cirsium vulgare
Распускающееся и развивающиеся соцветия. Украина, Житомирская обл., г. Новоград-Волынский, окраина города, луг, у края грунтовой дороги. 24.08.2016.
© Евгений Сидорчук
Cirsium vulgare
Cirsium vulgare
Расцветающее растение. Украина, Житомирская обл., г. Новоград-Волынский, окраина города, луг, у края грунтовой дороги. 24.08.2016.
© Евгений Сидорчук
Cirsium vulgare
Cirsium vulgare
Часть побега. Кемеровская обл., г. Прокопьевск, на лугу. 20.08.2016.
© Евгений Носиков
Cirsium vulgare
Cirsium vulgare
Верхушки побегов с раскрывшимся и нераскрывшимися соцветиями. Кемеровская обл., г. Прокопьевск, на лугу. 20.08.2016.
© Евгений Носиков
Cirsium vulgare
Cirsium vulgare
Побеги в средней части растения. Кемеровская обл., г. Прокопьевск, на лугу. 20.08.2016.
© Евгений Носиков
Cirsium vulgare
Cirsium vulgare
Отдельный цветок. Республика Адыгея, г. Майкоп, южная окраина города, поляна между лесом на хребте Нагиеж-Уашх и р. Белой, у грунтовой дороги. 07.08.2016.
© Евгений Пахомов
Cirsium vulgare
Cirsium vulgare
Лист (нижняя сторона). Республика Адыгея, г. Майкоп, южная окраина города, поляна между лесом на хребте Нагиеж-Уашх и р. Белой, у грунтовой дороги. 07.08.2016.
© Евгений Пахомов
Cirsium vulgare
Cirsium vulgare
Часть стебля. Республика Адыгея, г. Майкоп, южная окраина города, поляна между лесом на хребте Нагиеж-Уашх и р. Белой, у грунтовой дороги. 07.08.2016.
© Евгений Пахомов
Cirsium vulgare
Cirsium vulgare
Лист. Республика Адыгея, г. Майкоп, южная окраина города, поляна между лесом на хребте Нагиеж-Уашх и р. Белой, у грунтовой дороги. 07.08.2016.
© Евгений Пахомов
Растения в географических точках

Ботаническое описание

Двулетник. Kорень веретеновидный; стебли (5)50—150 см выс., восходящие, ветвистые, бороздчатые, б. м. опушенные курчавыми, длинными и тонкопаутинистыми волосками, зубчато- или шиповато-крылатые; листья ланцетные, от удлиненных до линейно-ланцетных, сверху густо шиповато-щетинистые, снизу паутинисто-волосистые до беловойлочно-волосистых (var. hypoleucurn), глубже середины выемчато-перистораздельные; средние стеблевые листья 7—10 см дл., 3—4 см шир., длинно низбегающие зубчатыми крыльями, с насаженными на зубцы, длинными, крепкими шипами и с мелкими шипиками по краю, заостренные и оттянутые в тонкие крепкие шипы; сегменты листьев отдаленные, обычно глубоко двураздельные на яйцевидно-треугольные или ланцетно-треугольные доли, заостренные в тонкие желтоватые шипы 5—10 мм дл., реже передние доли сегментов почти редуцированные; прикорневые листья с широко-яйцевидными долями, обычно рано отмирающие; верхние стеблевые листья постепенно удлиненные, верхушечные достигающие основания корзинок, одиночные, на укороченных общих ножках, яйцевидные, (2.5)3—4(5) см шир.; обертка округло-яйцевидная, у основания с мелкими прицветными листьями или без них; листочки обертки ланцетношиловидные, обычно желто-зеленые, вверху черно-буроокрашенные, слабо килеватые, оттянутые в тонкие желтоватые шипы, обычно короче их по длине, нижние от середины серповидно книзу отогнутые, хлопьевидно-волосистые, почти голые, внутренние линейно-ланцетные, оттянутые в мягкие, слегка отогнутые шипики; цветки красные, (25)30—35 мм дл., с очень узкой и длинной трубкой, вдвое превышающей расширенную, почти до середины надрезанную часть; хохолок грязно-белый, с тонкими, блестящими, почти до самой верхушки длинно-перистыми волосками; семянки 3.5—4 мм дл., сероватые. Цветение VII—IX.

От низменности до среднегорного пояса, вдоль дорог, на заброшенных пашнях, на пустырях и каменистых местах. — Европ. ч.: все рн.; Кавказ: все рн.; Зап. Сибирь: Обск., Верх.-Тоб., Ирт.; Ср. Азия: Арало-Касп., Прибалх., Горн. Туркм., Пам.-Ал., Тянь-Шан. Общ. распр.: Евр. (кроме аркт.), Средиз., Балк.-Малоаз., Арм.-Курд., Иран, Дж.-Кашг., Сев-Амер. (заносное). Описан из Италии. Тип в Италии.

Источник: Флора СССР. В 30 т / Гл. ред. акад. В. Л. Комаров; Ред. тома Е.Г. Бобров и С.К. Черепанов — М.—Л.: Изд-во АН СССР, 1963. — Т. XXVIII. — С. 135—136.

Прочая информация

Видовое научное название vulgare, e [вулгаре], m. — обыкновенный; от латинского vulgo, āvī, ātum, āre — обычно, всеобщий; дано по широкому распространению данного вида растений.

Источники:

  • Бугаев И.В. Научные и народные названия растений и грибов: Научно-популярное издание. — Томск: ТМЛ-Пресс, 2010. — С. 19.
  • Каден Н. Н., Терентьева Н. Н. Этимологический словарь латинских названий растений, встречающихся в окрестностях агробиостанции «Чашниково». – М.: МГУ, 1975. – С. 165.
  • Указания во флористических списках

    Аннотированный список видов сосудистых растений, зарегистрированных на территории Валуевского лесопарка (Москва, НАО) в 2016 г. (и ранее).

    Кавказ, Ставропольский край, Курская

    Литва, п. Пакальнишкес, окрестности озeра Скинимай

    Растения Северного Урала

    Степные участки по реке Рудня

    Флора гарей равнинных сосновых лесов юго-востока Западной Сибири

    Флора города Луганска

    Флора государственного природного заказника Каменная степь

    Флора долины реки Миус

    Флора Донецка

    Флора квадрата 37TDN4

    Флора Луганской области

    Флора Молдовы

    Флора НПП "Подільські Товтри" (Аборигена фракція), Україна, Хмельницька обл.

    Флора Таганрога и Неклиновского района

    Флора Ульяновского лесопарка (Москва, НАО)

    Флора урочища Бекетовские холмы

    Флора урочища Монастырская балка

    Флора урочища Устье-Воронка

    Флора урочища Чимган

    Флора Хотинської височини (Аборигена фракція), Україна, Чернівецька обл.

    Флора Чупинского бора

    Флора Ярославской области (Определитель..., 1986)

    Ключевые признаки

    Жизненная форма
    Трава
    Наземная
    Дву- или малолетняя
    Внешний вид
    Побеги
    Тип
    Прямостоячие
    Листорасположение
    Очерёдное
    Размещение листьев
    По длине стебля
    У основания или в прикорневой розетке
    Поверхность
    Опушение
    Рассеянное
    Мягкое или шелковистое
    Прижатое
    Шипы или колючки
    Придатки
    Крылья
    Листья
    Тип
    Простые
    Пластинка
    Форма
    Ланцетная
    Удлинённая
    Членение
    Перистое
    Лопастное
    Прикрепление
    Сидячее
    Низбегающее
    Верхушка
    Острая
    Край
    Зубчатый
    С шипиками или колючками
    Основание
    Клиновидное
    Поверхность
    Опушение
    Густое
    Войлочное
    Иногда на нижней поверхности
    Рассеянное
    Мягкое или шелковистое
    Прижатое
    Соцветие
    Корзинка
    Цветки
    Цвет
    Основной
    Фиолетовый или лиловый
    Оттенки
    Красного
    Размер
    1-2 см
    Отдельные цветки
    2-5 см
    Соцветия-корзинки
    Околоцветник
    Актиноморфный
    Сростнолепестный
    Число лепестков
    5
    7 и более
    Плоды
    Тип
    Сухой
    Семянка
    Придатки
    Волоски или хохолок
    Местообитание
    Антропогенное
    Залежь
    Обочина дороги
    Пустырь
    Лес
    Опушка или поляна
    Луг
    Экология
    Отношение к влаге
    Мезофит
    Отношение к питанию
    Эвтроф
    Отношение к свету
    Светолюбивое
    Особенности
    Съедобное
    В пищу пригодны молодые побеги и листья
    Сервисы
    Определение растения Поиск таксонов Поиск регионов и точек
    Поиск
    Обратная связь наверх
    www.plantarium.ru